指窗台上。
窗台上摆放了三本书，都是蔡长亭送给顾轻舟的资料。
火车一行之后，顾轻舟整日外出，蔡长亭寻不到她的人影，日语学习都耽误了。
蔡长亭需得和顾轻舟谈谈：学习既然开始，就不应该半途而废。
同时，他左边的手放下，一串风铃簌簌作响。
他递过来：“你的风铃坏了，我送你一个。”
顾轻舟笑道：“我很烦这种风铃，你是知道的，之前是夫人送的，我才不得不收下。你这个，我不会要的。”
“我算是你的老师吗？”蔡长亭笑问她。
顾轻舟道：“是的，你是我的老师，我很尊重你这个身份。”
“‘长者赐不敢辞’，你也忘了？”蔡长亭道。
他声音轻柔，宛如那簌簌作响的铃铛，有种蛊惑人心的魅力。
顾轻舟笑了起来：“这句话，应该是我自己说才对，长亭你误解了华夏的文化。”
蔡长亭淡然微笑。
他不再说什么，转身走过去，把风铃挂在了顾轻舟的屋檐下，就好似顾轻舟之前挂的那样。
顾轻舟试了试，比她高多了，她取不下来，要回屋搬凳子。
一回神，二人已经站在阴影里。
蔡长亭往后退了两步，和顾轻舟保持礼貌的距离。
顾轻舟道：“我明天会取下来的。”
“那明天见。”蔡长亭道，然后用日语跟她说晚安。
顾轻舟的日语学了个一成熟，有点羞于启齿，淡淡说晚安。
蔡长亭道：“你变得温柔了，果然人都是可以改变。”
这句话他也是用日语说的。
顾轻舟还没有学到这里，茫然看着他。
他也不解释，笑笑走远了。
看着他的背影，顾轻舟略有所思。
她又想到了上次蔡长亭提出来的条件。他们说过，教会了日语，就要答应蔡长亭的条件，顾轻舟已经同意了。
每次想起来，她心中总是不太安宁，好似踏入了蔡长亭的圈套里。
“蔡长亭到底在给我下什么局？”