。
由于人数增加了近乎两倍，事务所将周围的几间房子也租了下来。
当罗尔斯宣布在下周处理完手中桉子后，就会开始为期一周的新年前聚会，事务所的所有律师都可以携带家属，一起前往贝克兰德郊外的庄园度假，欢呼声简直要掀翻律所的屋顶，特别是那些刚刚来到贝克兰德的地方大律师们。
尽管这些人都算得上高收入群体，但庄园度假并不是他们之前能享受到的。
得到员工的赞颂后，罗尔斯又匆匆赶往塔利姆家，却得到他去了克拉格俱乐部的消息。没有迟疑，立刻让马车前往了俱乐部。
他不记得塔利姆是哪一天被诅咒的，但他知道是在克拉格俱乐部中遇害的。
前台显然还记得他，虽然罗尔斯的会员凭证没有带，但他的名字恐怕早已在俱乐部内部传播了起来。
走进一楼大厅，就看到角落里的塔利姆·杜蒙特，他正拿着被猩红的葡萄酒，脸色红润地和旁边的外科医生艾伦·克瑞斯说着什么。
罗尔斯松了口气，整理了下自己的衣服，大踏步走了过去，艾伦率先发现了他，用胳膊撞了一下旁边的塔利姆，起身笑着说道：
“好久不见了，罗尔斯，你又过上以前的生活了吗？事务所的工作很忙吧？”
罗尔斯挑了挑眉毛，艾伦是少数知道他最近不在贝克兰德的人，这么说是在帮他打掩护。
也对，他给的借口是逃避贝克兰德的政治风波。
塔利姆也站了起来，笑容满面，举了举酒杯道：
“今天你可要陪我多喝一些，艾伦的妻子又怀孕了，有一个多月了，你知道的，怀孕的女人不会容忍自己的丈夫带着一身酒气回家。”
右手中指亲扣掌心，目光在塔利姆心脏处扫过，没有发现问题后，罗尔斯看向一旁的艾伦，恭喜道：
“祝贺你，不知道我有没有机会成为你孩子的教父？”