布提将远行者号的马力开到最大，“轰隆隆”的声音从动力仓中传来。
随着远行者号离他们越来越近，狼群也发现了远行者号的到来。
毕竟森林狼是野兽，看到一个巨大的古怪的物体朝着他们碾过来不由得感觉到害怕，莱克注意到在其中一只毛皮发亮的野狼，它比其他的狼都大一些，在它嚎叫之后所有的狼全部离开了这个地方，一溜烟地钻回了树林中。
被围困的两个人在看到有人来解救他们两个人都感到十分欢喜，在等莱克和布提下了车之后走到他们两个就连忙赶过去道谢。
被狼群围困的是一对父子，他们是双子村的猎户，前几天猎到几只巨型森林兔，就想着去香河镇卖掉换点钱给家里添点东西。
谁承想没出来多久，坐在马车后面的小汉克（儿子）发现了有狼群跟在他们的后面，于是在取舍下老汉克决定让小汉克扔下一只巨型森林兔来驱赶跟在身后的狼群。
怎耐这次的狼群是贪婪的，不知道满足的，一只、两只、三只，小汉克把他们所有的猎物全部丢了下去，狼群分食完毕，又跟在他们身后。
终于小汉克忍不下去了，想要和它们拼命，可老汉克比较克制，抽打着马匹加快了前进的速度，想着把车开到国道上应该就安全了，可前面突然窜出来一只巨大的野狼，一口就咬死了他们家里的唯一的马匹。
还好小汉克反应迅速将车上的东西砸向野狼，然后拉着他的父亲往树上跑，还好他们选择的那棵树算是高大，加上野狼不会爬树倒是保住了性命。
只是野狼没有死心，还是围着那棵树在转，用那如尖刀般锋利的眼神注视着父子二人。
如果不是布提和莱克不知道他们要被围困到什么时候。
“谢谢，谢谢啊！”
老汉克跪在地上不停向布提道谢。
“老爹，这个小哥好像受伤了，你去车上那些工具吧？”
莱克注意到了小汉克手臂上捆绑着的布条，上面沾满了鲜血，莱克一靠近就闻到了铁腥味的气息。
在布提给小汉克包扎的同时，莱克也从老汉克的口中了解了情况，沟通过后，决定将汉克父子送回双子村之后，再去历法城。