“打！”随着张弛一声令下，针对比托岛的进攻行动就展开了。
在此之前，让哈尔西及所有美军将领都感到意外的是……他们原以为日军在天色入黑后就会对被困在比托岛上的美军发起反攻。
应该说日军有足够的发起反攻的理由：美军在防波堤那缺水、缺补给的困了一整天，而且还没能组织起坚固的防御，那么擅长打夜战的日军当然就要乘着这个机会发起反攻。
可以想像的是，因为美军身后就是大海，而且还是涨潮之后的大海，所以一旦被日军突破防线，那么美军就只有被围歼一个结局。
于是第二天，美军又要面临一个新的开始……亦即周而复始的重复着第一天进攻的模板，除非美军能解决“避开”潮汐的问题或是敢于在夜里发起进攻。
但日军只在八点左右对美军发起一次小规模的反攻，之后就没有声音了。
究其原因，则是在美军发起进攻的下午某个时间，一个被困在比托岛上的美军海军陆战队队员，发现一群日本军官出现在他的视线里，于是赶忙呼叫海军炮火……此时恰好又是美国海军正在对比托岛展开试射的时候，所以“林戈尔德”号及“达希尔”号上的127MM口径舰炮没花费多少时间就朝指定坐标一阵齐射，这群日本军官很快就消失在炮弹的硝烟中。
美军方面还以为那不过是群普通的日本军官，却不知道他们无意间炸死的是比托岛的日军最高指挥官柴崎惠次及他的全体参谋人员，他们之所以会暴露在掩体之外，是因为他们突然良心发现，打算放弃混凝土碉堡指挥部将其改作医院，并将指挥人员搬到几百码以外的一个预备指挥部。
柴崎惠次的这种作法很符合“武士道精神”，因为把指挥部搬到预备指挥部的过程要在敌人的炮火下冲出掩体，另一方面，他们的做法又十分体恤下属……将安全的指挥部腾出来让给伤员，这无疑会在很大程度上鼓舞日军的士气。
所以，从某种程度上来说，柴崎惠次的这种做法还是对的，因为被强大的美国海军包围且没有任何援军的他们，此时的确很需要士气。
然而，事实又证明他这决定是错误的，柴崎惠次及全体参谋人员被炸死后，比托岛上的日军就变成群龙无首，虽然日军很快就按照军规把指挥权交到深田中佐上，但深田中佐其实只是个会打仗而不会指挥的人，同时他认为在这种情况下，日军更应该做的是利用工事保存实力，这样才能予以美国鬼畜最大的杀伤并尽最大的努力守住比托岛。
…。。