在泄漏油气的舰体航行……这实在是无奈之举，如果不这么做的话，那几乎就意味着整支舰队都要陪着“大凤”号在原地等着美军战机前来轰炸。或者日军也可以丢下“大凤”号不管，但严重缺乏物资及装备的日军又怎么舍得丢下这看起来并没有多大毛病而且还有战斗力的航母，而且此时的“大凤”号还装载了75架战机……舰战27架，舰爆27架，舰攻18架和侦察机3架。
所以，表面上来看小泽这个命令还是对的，此时的他只有这个选择。
而且“大凤”号带伤航行看起来一点问题都没有……速度还是能达到较为理想的30节，于是小泽几乎就将“大凤”号负伤这件事忘掉了。
结果在五小时后，“大凤”号突然又传来了一声爆炸，这爆炸的震荡将正在床上休息的小泽狠狠地抛了下来。
“混蛋！”小泽破口大骂：“该死的美国鬼畜！”
小泽以为这又是美国人潜艇发射的鱼雷击中了“大凤”号，但他很快就知道情况比自己想像的要严重得多。
“中将阁下！”参谋慌慌张张的跑了进来报告道：“船头前部……由于油气泄发生了爆炸！”
这应该是必然的结果，油气泄漏没有得到及时的修补，航母航行加剧了油气的扩散，而且这些扩散的油气还封闭在船体内，浓度越来越高后……随便一点火花都能引起爆炸。
“什么？”这时小泽才惊觉原来油气泄漏问题一直都没有解决。
其实这也是参谋体恤小泽指挥作战的辛苦，于是认为像油气泄露这样的小问题就不需要再去劳烦中将了，私下找到泄漏位置然后解决掉也就是了，谁想到最终的结果却是这样……
小泽正想发怒，没想到又是一声爆炸，剧烈的震荡将小泽和参谋再次摔倒……这次更严重，是油气爆炸引爆了前弹药库。
“中将阁下！”参谋叫道：“请迅速转移吧！”
小泽只能叹了一口气低下了头。
接着小泽就匆匆忙忙的移乘重巡洋舰“羽黑”号。“大凤”号没过多久就在众日军官兵的视线中沉入大海，随着“大凤”号一起沉入海底的，还有600多名日军及七十几架战机。日军官兵一个个在站在船舷边静静地看着，然后一个接着一个默默地摘下了军帽。
这不仅仅只是一艘航母沉没事件，沉下去的，更是日军打败敌人的希望，同时也代表着日本联合舰队的一蹶不振。
事后评价“大凤”号事件……小泽治三郎显然在指挥上存在严重
…。。