语气有些疑惑：“但是它怎么会在这里？”
“呃，海莲娜小姐，”卡尔文故作轻松地开口道，谁知海莲娜瞪了他一眼，急忙改口道，“格雷女士，你把冠冕的位置告诉其他人了，对吗？跟一个学生？”
一向高傲的海莲娜表现出一种只在少女脸上才会出现的慌乱：“五十年前……汤姆……我……我不知道……他……很会讨人喜欢。他似乎……似乎善解人意……有同情心……但我没想到他会用邪恶的黑魔法玷污我母亲的遗物。”
没错，卡尔文想，海莲娜·拉文克劳想要霸占她母亲财宝的欲望，汤姆·里德尔当然能够理解。
“唉，格雷女士，你完全不用愤怒和自责，”卡尔文安慰道，“被里德尔花言巧语骗去东西的，可不止你一个人。他很会蛊惑人，需要的时候，他可以使自己变得很迷人……”
“所以你不能拿走它，”海莲娜突然变得很激动，“无论出于什么原因，你不能在接触它了。”
卡尔文沉默无语，随后用带着龙皮手套的手拿起已经被伏地魔肮脏的灵魂污染的冠冕：“格雷女士，你看，你母亲的遗物因为你的两次错误已经变得残破不堪，不复往日的荣光……”
“住嘴，你不准再说了。”被戳中心事的海莲娜恼羞成怒地吼道。
“但如果我告诉你，我能修复它呢？”
海莲娜呆呆地看着眼前这个黑发红瞳的年轻人。