做为祁县境内最具知名的商业重镇，东观，自清代初期即是远近闻名的粮食集散地。加之南同蒲铁路在小镇设站，令东观的战略跟商业地位更加突出。
带着四十多名作战队员，赵铁虎在瘦翻译跟武忠义的带路下，一路平安无事抵达镇外。看着远处隐约可见的灯火，赵铁虎更加意识到这里的战略重要性。
因为小镇设有一个火车站，以至日军投送兵力或补给，都能通过铁路线快速运输。这种情况下，日军对于这里的把守，自然也是非常重视的。
根据早前瘦翻译交待的情况，赵铁虎已经知道日军将运输来的武器弹药，都堆放在火车站的仓库中。而火车站，也被日军重兵保护起来。
就连负责小镇守卫的伪军部队，也不得随意进入火车站日军管控区域。这种情况下，想悄无声息摸进小镇，着实不是件容易的事情。
可对赵铁虎而言，既然已经来了，那就有必要去镇上打探一下敌情。考虑到今晚有可能需要作战，赵铁虎离开前也交待战士们赶紧休息眯一会。
等他将镇上的情况侦察清楚，到时回来便知道，今晚是否要对小镇动手！
离开的时候，赵铁虎将瘦翻译交给孙杰负责看押。只是为了确认瘦翻译交待的情况是否属实，赵铁虎还特意让瘦翻译画了一张小镇的简图。
将简图交给武忠义看过之后，武忠义仔细对照后点头道：“赵连长，这个狗*汉奸画的图，应该八九不离十。只是有段时间没过来，我也不知现在小镇到底变成什么样子。”
‘没事！只要地图上标注的仓库跟兵营位置没错，那我们就能钻进去打探一下情况。先去镇上摸摸情况，看看能不能找机会混进火车站去。’
‘是！镇子我熟悉，我知道有几条小路可以进去，不用走大路。’
‘好！武队长，那就你领头，我们跟在你身后。等下走的时候尽量小心一些，为了安全起见我们不能打火把。因此，摸黑走夜路，你没问题吧？’
‘还行！今晚星光也蛮亮，走慢点应该没事！’
这样的夜晚，打火把赶路无疑容易曝露目标。但摸黑走路，又要比较小心。好在这次负责侦察的人数不多，加上武忠义也就仅有五人而已。
绕行了一段路之后，武忠义指着前方有灯光的地方道：“赵连长，我们现在已经到镇上了，前方就是小镇的集市。往这边走，就是小鬼子设在镇上的镇公所。
不过，看这样子，估计小鬼子也实施了宵禁。普通百姓在这种时候
…。。