杨小天道：“你知道我为什么这么高兴吗？”
苏叶白了杨小天一眼，说：“我猜你是因为装了X就跑而高兴。”
杨小天瞪了苏叶一眼，没好气的说：“我问你，有个小偷到你家偷东西不成，反给你家送了一百万，请问你高不高兴？”
“这我自然高兴了。”苏叶说，“可是这个世界上哪有那种傻子小偷。”
杨小天大笑道：“欧美的这些高科技公司，就是这样的小偷，而谷歌是傻子之中的傻子。他们妄图逆推炎黄小软的时候，他们什么都没有得到，反而让我抓住了他们的一些手脚。他们是偷鸡不成蚀把米，微软、谷歌等很多公司的很多技术，都送到了炎黄小软的数据库之中，送到了我手中。我岂能不高兴？”
苏叶恍然大悟，说：“原来你的话翻译的直白一点，就是：当你们想偷我技术的时候，你们却不知道你们的技术已经被我偷了？”
杨小天点点头，一脸欣慰的看着苏叶说：“孺女可教也！”
苏叶道：“那么你偷得技术有什么用？”
“不要用偷这个字好不好？刚夸了你一句，你就又不会说话。”杨小天不满道，“读书人的事，那能叫偷吗？那叫窃！呸，窃也不行，是取！你明白吗？”