广场上再一次聚满了人群。天堂电影院在爆炸声里轰然倒塌。
（155分钟的导演剪辑版里，有一段一夜激情，许辉果断弃用…太破坏美感了，大概意大利人认为结了婚也可以随便浪…）
随着爆炸声响，多多情不自禁地颤抖；
属于天堂电影院的时代结束了！
回到罗马的多多立刻陷入了忙碌。
他的秘书告知他获奖的消息，多多无动于衷，他把艾佛特留给他的胶片递给放映员让他播放，然后，他走进审片室。
灯熄了，胶片在放映机上徐徐转动。一幕幕曾被老神父PASS掉的镜头接踵而至：他吻了她；他吻了她；她吻了他；她又吻了她；她在镜头前猛然撕开衣服，露出美丽的乃子…
多多噙着泪水，在黑暗中，在光影交错中，微笑着。
电影结束！