“老板，听说你这里有点儿小麻烦。”斯旺提着工具箱走了过来，身边跟着十几名工程师。这些工程师里有不少是斯旺的亲戚，看起来魁梧而强壮：“我不知道发生了什么事儿。太空的战斗实在是太激烈了，但我们能做的只是不停地修修补补，然后就是令人恐惧的等待。”
“我亲眼看着休伯利安号里的战机驶出了机库，直到跃迁前都再也没有回来。那些孩子有的才十八岁，只比你小一点......”斯旺抹了抹眼睛，但没有说下去。
“呃，不说这些了。我是说，我们什么时候能够开始工作？”
奥古斯都沉默了一会儿，他没有发表任何意见：“我要你找出诺拉德Ⅱ号里隐藏的所有追踪器，这些追踪器可能模样都不尽相同，但只要漏掉一个，杜克就总有一次能在我们下次折跃结束以后找到并彻底地干掉我们。”
“就是现在，斯旺，抓紧时间，你的工作就是在拯救其他人。”
“我想我明白你的意思了。”斯旺说：“尤摩杨的工程师花了与维修休伯利安号同样的时间才检查并拆除了里面隐秘的追踪设施。这些小玩意可能只是一块纽扣电池或是一台唱片机甚至是你屁股下面的马桶......”
“但好在我的队伍里有一些参与过维修休伯利安号的尤摩杨工程师，我曾经被告知尽管联邦会使用许多这样的小玩意监控他们自己的飞船，但每一艘战列巡洋舰中追踪设备的位置都相差无几......”他说。
“可能是设计这套追踪系统的工程师想不出那么多有着奇思妙想的位置，也可能只是为了应付了事，因为这些追踪设备的放置并不在多么重要的备注事项名单上。”
“我想了想，这应该不难。我马上再派一些工程师到钢铁正义号上去。嗯，用不着太多，三四个人就够了。”