奥古斯都在一张圆桌上坐了下来，要了一盘炸鸡配啤酒。有一阵子，奥古斯都吃上了来自于阿格瑞亚的水稻，但在船上的无聊日子里，他只能与无聊的炸鸡、炸鱼或者是其他的速食军粮作伴。
“瞧瞧，也许我们能到塔桑尼斯去买几罐杀虫剂？”雷诺的话在酒吧里引来了一阵没有持续多久的笑声。
“泰凯斯不在这里？这可真奇怪。”他问到：“汉克呢？这两个坏家伙要是一起出现或是消失，准没什么好事儿。”
“汉克上校正在首席工程师那里修秃鹫车？额，芬利上校在另外的一条船上。”有人回答雷诺说。
“秃鹫车？那玩意儿是不怎么可靠。”奥古斯都说。
这时，酒吧中的电视机切换到了下一条广告，一个神秘的男性军人提醒联邦公民小心家中拥有“超能力”的怪小孩，说一旦他们的孩子能够进入幽灵学院，必然前途无量。
“不知道有多少人上当受骗。”凯瑞甘低声咒骂了一句：“父母把孩子送进幽灵学院，这辈子就别想再见到他（她）了。”
“我们绝不能让约翰进入幽灵学院。”奥古斯都想起了雷诺的幼子，作为教父，他把约翰?雷诺看得与自己的侄子瓦伦里安一样重要：“塔桑尼斯的幽灵学院必须被取缔。”
“除非联邦的人从我的尸体上跨过去——等等，我好像听到了迈克的声音。”雷诺刚才还在埋头于盘子里的炸鸡。
“我听说利伯蒂上个月才被一个被他惹怒的UNN股东流放到地方台，一定是我们的老朋友康斯坦丁·泰拉把他捞了回来。”
奥古斯都循声望去，表情更加严肃了。
“刚刚收到的消息，边缘世界海尔塞恩正在遭受虫群的进攻。”利伯蒂严肃地说。
“这时我不经要问，我们战无不胜、迅捷如风的联邦海军现在正在哪里？”