大声地呼喊到，“棕熊队击败特洛伊人队了！”这一喊，宿舍的不少窗户都直接被推开，然后就可以听到整栋大楼都在欢歌热舞的声响，派对，早就已经开始了，他们都迟到了。
丹尼直接傻眼，“居然赢了！”喃喃自语之后，实感袭来，那名替补四分卫居然真的赢了！然后丹尼就死死地摁住了汽车的喇叭，不断地吼叫着，“啊啊啊！赢了！我们赢了！”那喇叭声似乎彻底唤醒了校园，音乐声、喇叭声、吼叫声，不绝于耳，整个校区都开始沸腾起来。
这是一个不眠之夜，对于南加州大学来说是如此，耻辱性的失败让他们垂头丧气；对于加州大学洛杉矶分校来说更是如此，辉煌性的逆转让他们喧闹震天！
没有人猜到过程，也没有人猜到结局。
等冷静下来之后，所有人都提出了同一个问题：十一号，到底是何方神圣？
对于杰伊-福克斯来说，这就是他大学生涯最美妙、最辉煌的时刻，因为他可以向每一个人大声呐喊着，“十一号！那是我室友！那是我兄弟！我认识他！”仅仅只需要这一句话，所有人都会和他击掌相庆。事情，就是这么简单。
但庆祝只进行了一半，杰伊就被艾米莉-普沃拉着离开了观众席，来到了后台更衣室，第一时间对陆恪进行了围堵。远远地看到被队友们扛着进来的陆恪，杰伊用力地挥起手来，“斑比，斑比，这儿，是我，杰伊！”