两周时间转瞬即逝，在考试季期间更是如此。
对于棕熊队的运动员们来说，这无疑是煎熬而痛苦的一段时间，他们宁愿在球场上花费八个小时，艰苦卓绝地进行训练，也不愿意花费一个小时，坐在图书馆里与教科书做斗争。可惜的是，他们没有选择。球队每天的训练都仅仅只进行两个小时，其他时间，他们必须回归学生身份，认认真真地投入日常学习之中。
考试周结束的那一刻，整个校园里的每一个学生都大大地松了一口气，肆意欢呼着，疯狂庆祝着，不仅因为圣诞节即将到来，再次迎来难得的假期时光；还因为玫瑰碗即将在两周之后举行，这对于任何一名加州大学洛杉矶分校的学生来说，都是一年一度的狂欢——因为赛事举办地玫瑰碗就是他们的主场。
按照惯例，玫瑰碗在每年的一月一日举行，如果这一天刚好是星期天，那么比赛就将推迟一天，在一月二日的星期一举行——主要是为了避开教会的周日礼拜。
三天前，赛事组委会正式宣布了今年的两支参赛队伍。按照规章制度，对阵双方分别由太平洋十二校联盟和十大联盟各自挑选一支球队，不一定是冠军，而是根据球队成绩、表现和赛程强弱做出判断，然后发出邀请。
最终，代表太平洋十二校联盟出战的是加州大学洛杉矶分校棕熊队，而代表十大联盟出战的则是威斯康辛大学獾队。
这将是棕熊队时隔十一年来，再次出战玫瑰碗；同时也是獾队时隔十年，再次出现在玫瑰碗的舞台上。两支球队都是时隔多年重回舞台，备受期待。
值得一提的是，1999年的一月一日，玫瑰碗的对阵双方正是棕熊队与獾队，当时獾队如日中天，1999年、2000年连续两年杀入玫瑰碗，并且连续两年夺冠——其中1999年击败的就是今年即将再次面对的对手，棕熊队。
对于棕熊队来说，这场比赛自然是意义非凡，不仅是二十一世纪以来第一次重新回到玫瑰碗之中，而且还是击败当年强敌重新赢取玫瑰碗的绝佳良机！继特洛伊人队之后，这一次轮到獾队？棕熊队支持者们现在可是信心蓬爆。
考试周结束之后，整个校园都进入了节假日狂欢模式，所有人都在尽情期待着圣诞节的到来，当然，更重要的是，玫瑰碗对决的到来！
棕熊队则进入了紧锣密鼓地备战阶段，每一位球员都是兴致勃勃、意欲满满，从大一新生到大四毕业生，无一例外，玫瑰碗就是他们的终极舞台，相当于NCAA的超级碗——至少对于太
…。。