始——
幸运的是，虽然球队没有包机，而是搭乘普通的民航航班；但由于整支球队人数众多，航班之上几乎全部都是旧金山49人的队员，这才避免了影响到其他普通乘客的灾难。
“尊敬的乘客朋友们，飞机准备开始下降，请各位乘客回到自己的座位上，系好安全带……”空乘人员的机内广播，及时地制止了一场派对的提前到来。
回过头，看着熙熙攘攘、亢奋不已的球员们，基普-克莱斯特哑然失笑，收回视线时，然后就看到了吉姆-哈勃一脸的坦然，“怎么，你不劝告一下？他们可能要集体喝酒，这就意味着，可能是集体闹事。”
吉姆却满不在乎地耸耸肩，“队内气氛好不容易有了转变，这是好事。不是你说的吗？让球员把情绪宣泄出来，这也是好事。”完全一副甩手掌柜的模样，丝毫不担心。这让基普也是无可奈何。
飞机成功落地之后，当地时间已经十点出头了，属于酒吧的狂欢时刻刚刚开始，旧金山49人的球员们都纷纷兴高采烈地讨论着，今晚前往哪一家酒吧最为有趣，又或者是哪一片街区的酒吧连成一片，绝对是好去处。
比起比赛和战术来说，派对显然要有吸引力多了，几乎每个人都在叽叽喳喳地发表着言论，提取了自己的行李，离开机场时，依旧没有停下来。但走出接机大厅时，球员的脚步却都不由自主停了下来。