摇晃的古德温，陆恪连忙扶住了他的手臂，“你站好，如果在这里跌倒，我一个人可是扛不住，说不准我就要哪里断一根骨头了。”开了一句玩笑之后，陆恪稍稍停顿了一下，还是正式地说道，“乔纳森，谢谢。”
今晚的派对能够顺利举行，古德温功不可没。
作为中锋，古德温与陆恪之间的默契本来就是非比寻常的；作为前任进攻组队长，古德温将全力转交给陆恪之后，他全力给予了支持与配合，快速地帮助陆恪在进攻组站稳脚跟。
这名三十四岁的球员，2002年进入联盟之后，职业生涯也渐渐进入了尾声，很多时候，他就是一名默默无闻的蓝领球员，球迷们根本不会注意到他的存在，胜利和失败似乎都与他无关；但对于陆恪来说，古德温却是自己最重要的战友之一。
古德温没有谦虚，而是重重地给了陆恪一个拥抱，“斑比，我知道你的压力很大，肩负着整支球队的重量，但……谁让你是四分卫呢？我的职业生涯没有剩下多少了，期待着你能够指引着我走向最高的舞台，所以，今天这个派对不算什么，我要求的回报可是大多了。”
诙谐的话语之中带着淡淡的感伤，陆恪不由再次想起了大卫-阿肯斯、凯尔-威廉姆斯和贾斯汀-史密斯等人，他也展露出了一抹大大的笑容，调侃了回去，“虽然这笔交易不太划算，但我会考虑看看的。”
今晚，古德温喝得不多，但情绪起伏却比较大，此时也是如此，用力地给了陆恪一个熊抱，几乎让陆恪要喘不过气来，然后低低地说到，“斑比，谢谢。”
同样一句话，两个人说来，却有着截然不同的意义。
随后，古德温就恢复了常态，转过身，坐上了出租车，扬长而去，只留下陆恪独自一个人站在原地，目送着渐行渐远的车尾灯。
莫名地，陆恪就再次想起了年初国联决赛的那场失利。比赛结束之后，三十二岁的老将防守端锋贾斯汀-史密斯无助而茫然地跌坐在草地上，泪眼朦胧。
长长吐出一口气，陆恪也转身坐上了出租车，渐渐消失在了夜色之中。
虽然旧金山49人是一支非常年轻的队伍，但橄榄球职业运动员的职业生涯本来就容易遇到诸多意外和转折，年龄不是唯一的衡量标准，职业寿命的影响因素着实太多太多。
现在这支队伍之中，帕特里克-威利斯、纳渥罗-鲍曼、达尚-戈德森、卡罗尔-罗杰斯、唐特-维特勒、贾斯汀-史密斯等等防守组主力，其实都已经进入职业生涯后半
…。。