庆祝，还在继续。
巴尔的摩乌鸦的所有球员和工作人员都已经离开了球场，取而代之的是，旧金山49人球队上上下下的相关人员全部都进入了球场。
“斑比！斑比！”
陆恪目送着刘易斯离开了球场，身后就传来了呼唤声，在全场雷鸣般的声响之中，对方竭尽全力的嘶吼却只有嘴型而没有声音，来人是旧金山49人的球童托马斯-罗宾森，此时脸上也洋溢着灿烂的笑容，往后示意了一下。
陆恪顺着托马斯的手势动作望了过去，然后就看到了杰德-约克和吉迪恩-余，球队执行总裁以及球队主席，两位都是球队高层，他们正在满脸欣喜地拥抱着吉姆-哈勃，甚至可以看到吉姆因为太过激动而将脑袋埋在了杰德的肩膀处，似乎也是喜极而泣、感慨无限。
和陆恪一样，吉姆-哈勃也是2011赛季加入球队。过去两个赛季之中，他所承受的巨大压力丝毫不逊色于陆恪，尤其是刚刚最后一波进攻的战术一般，他选择了信任陆恪，却需要背负所有一切可能的后果，绝对没有想象之中那么轻松。
杰德和吉迪恩一前一后地朝着陆恪走了过来，喜气洋洋地连连表示祝贺。
杰德直接递上了旧金山49人为夺冠专门定制的红色帽子，不仅有“超级碗四十七”的字样，还有旧金山49人的队徽，而后将陆恪手中的头盔接了过来，笑呵呵地说道，“放心，我们知道你的个人收藏习惯，我不会把它丢掉的，但现在，我还是更加希望看到红色海洋。”
紧接着，杰德就将头盔交给了站在旁边的球童托马斯。托马斯朝着陆恪示意了一下，表示自己会好好保管。
吉迪恩给了陆恪一个热情的拥抱，大声说道，“精彩！比赛着实太精彩了！”
吉姆-哈勃更是用自己的双手轻轻拍打着陆恪的脸颊，满脸灿烂的笑容，“我知道，我知道你可以做到。我就知道你可以做到。我知道你的压力非常大，但……谢谢，谢谢你完成了最后一记冒险长传。辛苦了！”
说着说着，吉姆-哈勃的眼眶就再次泛起了淡淡泪光，那敏感脆弱的模样看起来丝毫不像是平时凶神恶煞的教练。
陆恪也不由开起了玩笑，“教练，虽然我现在十分愿意和你促膝长谈，但我的家人正在等待着我庆祝呢。”
透过吉姆-哈勃的肩膀，陆恪就看到了自己的家人也进入了球场——每一位球员的到场家人和朋友都全部进入了球场，将整个场地围堵得水泄不通，和球员们一起加入这场
…。。