克西的声音充满了严肃，“我以家族立誓，那个无耻的东瀛人对我使用了魔法！否则我不会从扫帚上掉下来，也不会摔断腿，更不会头疼！”
提起自己的遭遇，马克西的嗓门大了起来，气愤的嚷嚷着。
马克西诉说道，在与冢村小五郎的一次近距离拼抢中，冢村小五郎对他诡异的笑了笑。
然后他听到了一个声音：
“来吧、来吧，我的继承人……”
“我们在这里等你，准备翱翔于天际，给夜空带来明旭。”
“我们曾知你姓名，也熟悉你的面容。”
“我们奏响的生命之歌，永不停息，我们点燃的激情岁月，年复一年！”
“过往与现在汇聚，让过往逝去、让现在自由，解放你的灵魂。”
“来吧、来吧，我的继承人……”
“就是这段声音，让我分神。”马克西闭上了眼睛回忆道：“冢村小五郎抓住了金色飞贼，而我头痛欲裂，从扫帚掉了下来，摔断了腿——腿治好了，头疼却没有缓解多少。”
“这段声音——你有没有向除我之外的第二个人提起？”莫里亚蒂的问题意味深长。
马克西睁开双眼，捂着头坐了起来，表情严肃：“没有，没有！先生，我已经是个成年巫师了，我发现这件事透着一股邪气。
没有人发现冢村小五郎对我使用了魔法，所以我没有提起那段声音。”
“你是对的，”莫里亚蒂点了下头，对马克西说道：“提起那段声音，不仅不会让别人相信你，反而会让别人认为你在胡搅蛮缠。”
莫里亚蒂把魔术师对他使用洗脑声音的事情怀特霍恩讲给了马克西听，两人经过对比，发现两段声音来自同一个人，一个嗓音粗犷的男人。
“有必要查一查东瀛了。”莫里亚蒂不咸不淡的说道。
“我会派可靠的人去亚洲，看看这些人在搞什么。”马克西哼道：“只要找到知情人，布兰奇家族有的是方法撬开他的嘴，挖出他们的秘密。”
“说到布兰奇家族，你派人去东瀛，不要隐藏身份和行踪。打着布兰奇家族的旗号光明正大的去调查。”莫里亚蒂提醒马克西。
“为什么？”马克西疑惑不解：“东瀛魔法界有问题，秘密调查是最安全的调查方式，打出布兰奇家族的名号反倒容易被提防。”
“错，打出布兰奇家族的名号反而不会被提防，”莫里亚蒂笑道：“你在和东瀛队的比赛中负伤，詹姆斯先生身
…。。