她转述给柯伟豪的时候，忽略了前面的全部，直接只翻译了最后「莫强求」的意思。
导致柯伟豪怀疑她骗人：「人家说了那么多的内容，你怎么只有一句？」
黄清若起身：「不相信我的话，你就跟他沟通。」
「相信相信，没有不信。」柯伟豪把她按回椅子里，「我不相信的是我抽到的签这么不好。」
黄清若帮忙问僧人，这个签是不是下下签。
僧人倒是说，是中吉签。
柯伟豪听完转述，比方才高兴一些：「那不是要我别强求，怎么又是‘吉？」
僧人解答，这里指的是，不用为了姻缘勉强去做些什么，只是时间上会比较延迟一些，并不代表没有或者成不了，该到的时候自然而然就会到。
黄清若再次转述之后，柯伟豪笑了：「那就好那就好，我还以为连佛祖都不看好我，认为我追不到你。时间延迟一些没关系，你本来就不好追的样子。」
「……？」黄清若怀疑自己是不是听错了，「你在说什么？」
柯伟豪重新讲：「我求的姻缘就是你跟我
的姻缘。」
黄清若：「……」
后面排队的人小声地问他们好了没有，好了就让出位子。
黄清若立马起身，往外走。
柯伟豪迅速跟上来：「这你怎么也生气？有人喜欢你、想追你，难道不是一件好事？你应该高兴。」
黄清若驻足，回头道：「我断情绝爱了。如果你对我抱这种心思，以后不要再约我出来了。」
「断情绝爱这么严重？」柯伟豪问，「你还这么年轻，当尼姑了多可惜？」
黄清若懒得理他，要继续走。
柯伟豪哈哈笑了两声拉住她：「我开玩笑的，我根本没问我们的姻缘，我也没问姻缘，我什么都没问，我只是随便摇了一支签出来。非要问我求哪方面，我最近相亲不是相得多了，所以胡诌的。」
黄清若捋开他的手。
柯伟豪也立马松开，很绅士地道歉：「不好意思。」
然后他再次强调：「我真的只是跟你开个玩笑。我在马来和我的女性朋友，都是这样开玩笑的，大家比较open。不好意思，我会调整一下和你交朋友的尺度。大家的成长环境是不一样的。」
他现在看起来确实像在说真话。
不过无论是真话还是假话，既然他解释了也道歉了，黄清若就顺杆下，没有不依不饶。
…。。