后半句是第二句的前半句，第二句的后半句又是第三句的前半句。以此类推。最后组成了一首完整规范的七言四句七绝诗。中川队长，你听明白了吗？能听懂吗？”
“听懂了一点，但是没有完全听懂。方先生，这首诗怎么读？应该从哪里读起啊？请方先生赐教。”中川荣一虚心地请教。
“好吧。我不读跟你听，你是永远看不懂的。”方达先抬起右手，指着圆圈左上方的一个字，语调深沉略带伤感地吟咏起来：
“静思伊久阻归期，久阻归期忆别离，忆别离时闻漏转，时闻漏转静思伊。”
听罢，中川荣一似懂非懂、不懂装懂、懵懵懂懂地大加称赞：
“好啊！妙啊！真是好诗！方先生，请你给我讲解讲解，越详细越好。请吧。”
“什么乱七八糟的？真啰嗦。”钱万林心里不屑地嘀咕着。
“嗯？中川队长，你让我给你讲解？不行不行。”
“为什么不行？方先生，你是怕我听不懂吗？”
“那倒不是。我是怕，中川队长，我怕你听了我的讲解以后你会伤心落泪。”
“什么？我听你讲解这首诗会伤心落泪？笑话，这怎么可能啊？方先生，你把我看得太脆弱了吧？如果你这样认为，那今天你必须跟我讲，还有详细地讲清楚，讲到我完全听懂了为止。”
“中川队长，你这不是在强逼迫使我吗？你的情绪会影响到我的情绪。在这种紧张不协调的情绪下，是讲不出这首诗的内涵和意境的。”
“是吗？那这样好了。方先生，现在，我们把这里当做教室，你把我当做你的学生，我把你当做我的老师。这种师生关系、这种轻松协调的情绪，你是不是就可以讲解啦？”
“哎，这就对了嘛，这样我就好讲啦。”