着餐厅的活，秦岳也一边帮忙一边跟莎伦说话，瑞秋因为阿水的缘故，对他感激不尽，也拼命帮忙撮合，似乎只有他们才合适。而公子哥的提姆根本就是想要玩玩？
中午，秦岳和莎伦的感情升温，有了好大的进展。
莎伦请他吃饭，但最终，还是秦岳结账，让莎伦脸上露出几分甜蜜之色。
下午，秦岳本想邀请莎伦去玩，不过，莎伦想到他手臂的伤势，还是不要折腾的好，正好有人来打沙滩排球，就邀请他去观看。秦岳点头答应。
没想到莎伦和瑞秋正和两人打得正酣，纳塔利和娜塔莎却冷着脸过来，仇人见面分外眼红。
纳塔利因母亲受伤，对莎伦说话非常冲。莎伦自然反击。瑞秋也在旁边帮忙。而看着漂亮的娜塔莎却更加冲动，一把将莎伦推倒在沙滩上，呵斥道：“没想到你们这群乡下人这么阴险，竟然敢暗算我母亲？我跟你们没完？”
秦岳忙冲入场地，将莎伦扶起来，皱眉呵斥：“你们想要干什么？”
纳塔利冷哼：“女人说话，有你什么事？”
秦岳指着莎伦：“她是我女人，就管我事！怎么你们想闹事，这里是沙滩，不是你家豪宅？”
纳塔利看周围很多看球的观众，都是贝浪湾附近的村民。因为贝浪湾开发计划，闹得人心惶惶，在这里的都是些年轻人，中年或老人等都在商议如何阻止布氏的开发计划？根本没心思，与他们这些小孩子耍心思？
娜塔莎无动于衷的看着莎伦，满脸怒气。
纳塔利忙拉着娜塔莎，摇头。
莎伦生气说：“你母亲的事，根本与我们无关！你们自己不好好调查，却把罪名诬陷在村子头上。你们最可恶？”
娜塔莎暴怒：“你再说一遍？这是法治社会。我们是依照法律进行拆迁收地的权益，你们这些乡下村民是无事生非？”
有人大怒：“你们收了地，收了沙滩，我们倒那里游泳，哪里打排球？”
纳塔利冷笑：“游泳打排球，我看似沙滩皮球吧？”
娜塔莎也讥讽说：“别忘了，这里是我布氏家族的地皮。你们只是租赁在这里，这些地，并不是你们这些人的！你们没资格跟我谈条件！”
瑞秋恼怒：“什么沙滩皮球？有本事打一场！”
莎伦也争雄PK，秦岳摇头阻止，却被莎伦呵斥低声说：“你还是不是男人啊？被人都打在头上，你还当缩头乌龟！”
秦岳无奈，只好让开，让这四人干了
…。。