片树林已经没有动静了，四周一片死寂。芭蕉树和棕榈树在夜里悄然而立，像是敌人团团围来。这些不重要了。他想起昨天的事情，跟雇佣兵之间发生的事。
就在昨天太阳滚下山时，准确来说是下午5点。这个时段的南非人下班后正围在餐桌边吃晚饭，说着白天所见所闻，享受天伦之乐。可科迪亚克在这个时段遇到一件稀罕事：一颗榴弹像流星飞来，接着在身边窜出一团火球。那个椭圆形的四周是透明的黑色焰心的弹体猛兽般撞入盛达的身体，发出刺眼的白光。盛达啪得一声像气球涨破，产生剧烈爆炸。
地动山摇。眼前短暂出现一阵漆黑。只觉得沾满泥泞的作战服碰到一团团苍蝇或者是沙尘，冰冷的脸庞溅上一股热浪。这时候视觉恢复了。科迪亚克意识地去看爆炸产生的地方。除了一个两米深的坑，盛达消失得无影无踪。
他记不起是怎样被气浪掀翻。只是下意识地去摸枪。脑海静得出奇，宛如克里曼海峡风平浪静的水。他跃出掩体，幽灵一般静如声息。凭感觉朝榴弹飞来的方向——那里有一片树林，射出一连串子弹。