面前女流之辈，对上他还是小巫见大巫了。谢语心中所念，十二年前那个被他伤到了手的黑衣人就是她。看来这叶儒英的确没有看错，这个人的确是杀害陆胤雪的凶手。冷翠的目的又是什么呢？她好似也不为风旋青花刀，到底是为了什么呢？
谢语和纳兰荣阙都知道，冷翠曾经爱慕叶笑天未果，之后跟随了他的师弟樊天睿，不知道她与樊天睿之间发生了什么，后来她到京城投靠了琼羽阁东家，如今成为了这里的主人，拥有一片灰**域。
冷翠师从南宫晓，与南宫艺霖关系要好。纳兰荣阙在结识南宫艺霖的时候也是第一次见冷翠。但在此之前冷翠在宫廷中当过乐师，纳兰荣阙不知道的是谢语早就认识她。大家都知道冷翠最初的爱慕之人是叶笑天，只有谢语知道并非如此。谢语之所以这么讨厌冷翠，是因为她曾经纠缠过自己的亡弟谢亦轩。这一曲琴乐将他带回了曾经年少的时候，他一只手撑着头，渐渐地闭上了眼睛。
琴音缓缓结束，谢语仍然是保持了这个动作，冷翠看到他没有动静，她没有及时带回手套然而是轻轻地走到了谢语的身边，仔细看着他。谢语与谢亦轩是双生兄弟，他们的长相一模一样，有时候连举止行为都是一样。冷翠看在眼里，总会莫名想起谢亦轩来。时隔这么多年，经历这么事情之后，她自认为她对此事内心再也不会有波澜。
最原本的她只是想赚些钱而已，家中无亲没有一技之长，听闻清汇医馆招人便留下了。南宫晓见她对琴乐天赋才收为徒弟，希望和她一同参与“以音治愈”功法研究。渐渐她的名气盖过了南宫艺霖的人气。这个时候有人说以她的才华去宫廷当个乐师，凭借她如此美丽的样貌，若是被皇宫中某个皇子或者是达官贵人看上了便能够衣食无忧了，在清汇医馆照顾病人又苦又累，一辈子都不可能翻身。一有这种动静起，冷翠也有所心动。她诺要走，南宫晓也留不住她。
而方才的一曲让她自己也回忆起最初的那个自己，那一年先皇四十岁寿辰，她与乐师们献曲一同创作《千裳》，在结束行礼之时，她无意间对上了谢亦轩的双目，宁静明亮。这算是他们的初见，从此便是一发不可收拾，她以为她很幸运，但又知道在这不过两年谢亦轩便去世了。若是说对叶笑天的不接纳而遗憾，对樊天睿的真心遭到了背弃而憎恨，她对谢亦轩更多的是藏在心底的感情以及深深的歉意。
一颗泪珠从谢语的眼角顺着鼻梁流下，冷翠看到这一幕不由得心中有些难受，她立刻拿出自己的帕子给搽去，谁知道谢语惊讶的躲开，他睁开
…。。