“这回你们都不是新兵了，也都知道打仗杀人是怎么回事了。
轮战的时候你们或多或少都和日军作战了，桃花山伏击战你们也打了，你们中间很多人还和日军拼了刺刀。
但是，我想告诉大家，你们平时的训练还是远远不够的！
这才打了几仗，全团就阵亡了四百多名弟兄，都快赶上我带兵打鬼子以来阵亡的所有弟兄人数了！
我霍小山带兵和别人不一样，虽然你们当初并不是自愿到我这里当兵的，现在我要问你们，如果你们现在有人还是不想当兵打鬼子那你还可以出列我会放你们回去。
但是，你们回去就要有被小鬼子象猪象狗一样杀死的觉悟，就象我们在战场上把小鬼子象猪象狗一样杀死！
四百多名弟兄啊！本来我们是不需要一下子死那么多人的，你们和老兵的差距太大了！
好好练兵吧，你们练得还远远不够！
我命令从今天起，所有营连排班长训兵从严要求！”
霍小山这翻话时是他把直属团带回到长沙驻地时在全团大会上说的。
那天他的少有的激动了，以至后来回忆时他都觉得自己说得有点语无伦次了。
主要的原因是，他心疼了，心疼那些阵亡的士兵了！
他觉得自己没有带好兵，如果自己对训练抓得更紧些，有些士兵根本就可以免于一死。
尽管，在桃花山地区作战中，他们杀死的日本兵基本上是与直属团阵亡人数相仿，尽管这在时下中日两军的对战中能和日军打成一比一已是不多见的好战绩了。
直属团所有的老人都看出了霍小山那天的失态，于是在之后的练兵里，霍小山以下上至营长下至老兵在训练之中人人当先做表率，下面的新兵要是有偷懒的就是一个严惩不怠。
霍小山从湖南撤兵回来也是不得已而为之，长江以南直至洞庭之滨，实在是不适合他们这种作战模式。
那里地势要么在平坦要么就是河湖纵横，他们如果打日军伏击打赢了，可是日军援军一到他们就无处可躲。
论跑，自己没马到湖边没船。
论火力，轻武器再强也顶不住日军的迫击炮。
论工事，没有！他们是流动作战。
思忖再三之后，霍小山还是把部队带了回来。
为了堵住某些人的悠悠之口，他把缴获的战利品又给老虎仔将军送了过去，甚至包括一把刻着本人名字的被他们在桃花山击毙的一名
…。。