的一天嚎丧呢！”拿着望远镜的人低声骂了一句，却也只能收起望远镜来答应了一声向下一层炮楼走去。
（注：嚎丧，农村风俗，指老人去世后子女必须得在坟前号淘大哭，以示与老人感情很深，故名嚎丧）
这名被称作王二狗的伪军士兵一听日本人又把侯桑说成嚎丧了却也只能拼命忍住笑，憋得就是一个辛苦！
王二狗问过翻译官，为什么日本人总管咱们叫这个桑那个桑的。
翻译解释说，那是日本人懂礼貌，那个“桑”在日本话里是先生的意思，相当于对人的尊称。
当时听了翻译的话，王二驴产生了两个感想。
感想之一，日本人懂礼貌吗？那股牲口劲不上来的时候倒是还可以，可是那牲口劲一上来连老太太的裤衩子都扒的牲口玩应也叫懂礼貌？懂你马了个壁的礼貌！在家也是那样对他日本奶奶日本娘的？！
感想之二，自己的队长为什么非得姓侯，要是姓郝该多好！
这日本人说中国话本来就吐字不清，一叫侯桑听起来就象在叫嚎丧，要是队长就姓郝，那就是地地道道的嚎（郝）丧了啊！
王二狗正思想活动着呢，却是听到队长在炮楼的下层已是扯脖子喊了起来：“都把家伙收拾一下，撤退了，据点不要了！”