分。”李缘乐呵呵的说道。
对于这些学生的加班加点，李缘倒也没有小气，给足了他们津贴。
当然，在这么短的时间之内，把李缘所说的创意，制作成完整的剧本？这是肯定做不到的。无非先把整个剧本先做个大概，然后再把细节慢慢的补充进去。
然而刚翻完第一个剧本——《两杆大烟枪》，李缘就发现了不少问题：
“这里有几个问题。像这样充满了暴力犯罪的黑色幽默影片，如果想要做成合拍片，内地方面肯定通不过。关于审核方面的政策，你们应该比我熟悉吧？那就需要改背景。改成……民国时期的魔都。地下黑帮、租界、小鬼子、军阀等等。”
“李老师，这个可以。有了多方势力，反而能够增加戏剧冲突。”
“你们认为《两杆大烟枪》这个名字不好，很容易引起误解？让人联想到独品。这个确实应该修改。”
“能不能改成《两杆大金枪》？皇宫里流传出来的两杆镶金的古董老爷枪？”
“就这么改。不影响主线故事就行。”
“……”
由于原版的《两杆大烟枪》是英国影片。而在英语中，大烟枪有着完整性、全面性的寓意，就预示了整部影片是多线叙事，但剧情就是个完整的剧情。
当然，大烟枪也是这部影片的核心元素。围绕着这两杆大烟枪，发生的种种趣事。
所以作为英国影片，《两杆大烟枪》这名字就相当合适。但魔改成为了国产片，就没有了那种味道，反而会引发某些不愉快的歧义。还不如改成《两杆大金枪》呢。
“李老师，我们总觉得，你这个《两杆大烟枪》……没出彩的地方啊？”终于有学生提出异议。
你也别说，事实确实如此。
在原版的《两杆大烟枪》中，前半个小时让人昏昏欲睡。而且多线叙事结构显得有点杂乱。还需要不断的用旁外音来解释人物关系。
更让人不习惯的是，《两杆大烟枪》里有四个团伙，外面还有一个俩人小团伙，一个父子档的独行侠。可是在演员的挑选中，似乎都是一个标准，就是那副匪徒的模样，根本让人难以分辨。
尤为奇葩的就是，也许英国老根本没有什么想象力，混黑帮的都是西装革履大背头？这服化道是怎么做的呢？看的能让人吐血。
要一直到半个小时后，随着剧情的展开，才慢慢的渐入佳境。
另外就是，这部影片的精髓部分，毫无疑问就是多
…。。