烈战斗。身穿蓝色制服的士兵在低矮的墙后，在一把12磅大炮的支援下，一枪接一枪地射击。他们穿着深红色的制服，戴着黑色的帽子，面对那些阻止拿破仑野心的人。就是那个从埃及的沙丘一直坚守到滑铁卢荒凉平原的人。红线用精确的火枪射击进行报复，并有他们自己更大的枪库作为支持。更糟糕的是，由于陈旧的设备和船只不断的攻击，堡垒的支援炮兵变得不准确。尽管经历了种种磨难，这些大陆人还是像他们的父辈一样，一拳还击。战场上到处都是死伤者，空气中弥漫着浓烟，但没有一方会善罢甘休。
在中部，战斗进行得并不顺利。斯特兰德缺乏经验的民兵在敌人进入有效射程之前就惊慌失措，过早开火。有些子弹甚至因为装填不当而打不出子弹。英军士兵在50步处停下，射出一记致命的齐射。当民兵从冲击中退缩时，红线固定了刺刀和冲锋。美国军队在他们的猛烈攻击下瓦解了。纪律严明的士兵像驱赶昆虫一样驱赶敌人。从外面看，他们就像一个牙齿吐铅的怪物。它扑了一下，现在准备好了。
值得庆幸的是，逃离的部队与他们在第二线的战友会合，并牢固地固定在山脊上。英军的前进被一名尖叫着的老军官发出的精确射击所阻止，这名军官见过更严重的打击，并把他们赶走了。英军主力部队试图再次进攻，但民兵紧紧抓住，向致命的敌人刺去。怪物被砍了一千刀，流血不止，经过激烈的混战，它被击退了。对守军来说不幸的是，敌军将军嗅到了血腥的味道，很快就派他的预备队去进攻。在改革的步兵后面，鼓声和号角声预示着苏格兰高地人——他们的精锐预备队——的到来。它们很快就以更加凶猛的方式继续攻击。第一声枪响后不到两个小时，美军就面临被砍成两半的危险。
在左翼，英军的进攻被威尼斯老兵的致命射击所阻挡。他们的浅灰色制服表明他们是一支精英部队，他们的对手意识到他们面临的可能比他们能打败的要多。利用人数优势，他们试图在艾萨克自己的后卫周围形成一个半圆。
就在他们到达最佳射程时，小规模步兵从四面八方爆发出来，向排得很近的部队开火。英国上尉命令他的士兵用他们剩下的马进行冲锋。
侧翼的轻装部队被击溃，但就在主力军到达一个小灌木丛时，一声强大的号角响彻平原。美国骑兵分队从树林中跳出来，与对手展开了残酷的近距离战斗。赤潮被击退，但成功地有序撤退。维内决定不追击，担心他的右翼。
然后，战局逆转。
从堡垒中，一门大炮发出震
…。。