我们平安无事地到达新奥尔良。我从梅蒂斯的侧翼取出一颗银弹，但她似乎并不在意，之后她一边嚼着一只手臂一边小跑着离开了。希梅娜告诉我，只有真正的梦魇和吸血鬼才会这样互相呼唤，我一定是一个非常有才华和霸道的主人，她才会如此顺从。当我告诉我妹妹，梅蒂斯人一点也不顺从，这匹傲慢的、长得太大的小马有一种喜欢溜达的倾向时，我面对的是一种复杂的表情。
“不知怎么的，我并不惊讶，”过了一会儿她说。
不管那是什么意思。
我们在我和希梅娜的致命决斗的地方躲了一天。我听说它集大使馆、旅店和政府办公室于一体，为当地的吸血鬼和他们的访客服务。在那里，骑士们将情况传达给罗兰和埃肯氏族的代表，后者迅速派遣雇佣兵前往战斗地点。当他们到达时，白色阴谋集团和凤凰社早已远走。一夜之后，我们和梅鲁辛一起乘船前往波士顿，她将被询问整个灾难以及她在其中所扮演的角色。
我们又坐了一次船，这又一次带来了无聊。我能看的海岸就这么多，否则就会变得乏味。我用我的时间来画一些我看到的东西，比如乔纳森的半笑，那个牺牲自己生命来救索拉的老妇人，白化病护士自己面对着我，尽管她很害怕，但在她的鼻子里流了很多鼻涕等等。阿纳托利不再骚扰我，我可以在艾莎的帮助下练习猜牌，她向我保证我在这方面还算有天赋。此外，我偶尔会和Melusi
e交流几句。我们的谈话通常是这样的。
“哦，阿丽亚娜，我觉得这里闻起来像汗水、泥土和甘蔗的味道。”
“你是梅露辛吗?”我还以为是什么重要人物呢。”
等等......。
我太无聊了，我不介意海盗袭击。我会随机喊出道尔顿教我的单词，然后让别人，真的是任何人，走跳板。唉，可怕的海盗阿丽亚娜的日子还没有到来。我缠着一个水手，直到他告诉我我们的航行速度是七海里，然后我又缠着他，让他知道这相当于每小时八英里，这对于帆船来说显然是非常好的。经过一周的旅行，在日落时分，我们看到了波士顿港。
海上布满了各种大小的船只、军舰、轮船和划艇。白色的帆和深色的船体与浑浊的绿色海洋形成鲜明对比。即使在这么晚的时候，这种忙乱的活动也不会停止。在我们到达目的地之前，我们经过了几个岛屿。这里是一片被建筑物覆盖的高地，四周环绕着水道。
“对岸也有水，”一位老水手简洁地说。
…。。