猫队叫暂停换人，张杨、朱梅因-琼斯、帕金斯三人替换卡里姆-拉什、伊莱、布雷泽克。
张杨活动了一下身体，趁暂停还未结束，把一起上场的队友叫到一起，说了几句。
费尔顿：“杰克，你在和我开玩笑？”
张杨：“试试嘛，不试试怎么知道不行？失败了也没关系，就当帮杰拉德缓解防守端消耗，杰拉德防守消耗少了进攻就能打得更好，也能缓解你的进攻压力。”
杰拉德-华莱士：“我没意见，不过我不觉得雷蒙德能办到，我都没办到。”
费尔顿：“谁说我不行？就让我来！”
张杨：我擦，小肥老大真是谁都可以拿捏啊！
帕金斯：这菜鸟的策略也太离谱了吧，俩争老大的居然还接受了！这球队果然好奇怪！
朱梅因-琼斯：还好还好，没给我安排奇怪的任务。
…
两队球员来到场上。
骑士队也进行了人员调整，用亚历山大-帕夫洛维奇替换罗纳德-穆雷，斯诺、詹姆斯、古登、大Z继续打。
暂停结束，山猫队进攻，中线发球。
费尔顿接到发球后传给张杨，把空间拉开。
现场欢呼声四起，张杨和詹姆斯首次对位！
詹姆斯，美国篮球之子，号称新生代第一天才。
对此，卡罗莱纳地区有很多篮球迷不服这个说法，在他们眼里，张杨才是最有天赋的那个。
两人终于对位了，现场球迷兴奋得不行。
相比球迷，张杨很冷静地护好球，等着队友落位。
突然，张杨启动了！
这次詹姆斯位置移动判断正确，压上去想要用身体阻止张杨突破……张杨预判了詹姆斯的预判，在对抗到来前收住脚，胯下运球往左后方撤开一步，詹姆斯从张杨身前扑了过去，张杨重新启动，过掉詹姆斯，中路突进！
现场球迷看到这画面疯狂欢呼尖叫，这节奏感太漂亮了！有几分史蒂夫-纳什的感觉！
突进内线的张杨依旧冷静，刚才他撤步再起，多花了一些时间，大Z已经收进来了，他突到合适的位置，抢在詹姆斯重新追上来、大Z压上来形成合围之前，抓起球快速抛投……命中！
13比15，张杨帮山猫队咬住比分！
听到球迷们的欢呼声，张杨冷静退防。
他这时候上场，作用就是把进攻续上，为费尔顿和杰拉德-华莱士缓解进攻压
…。。