防守产生了抗拒。
所以我从打太阳队开始，临场应变都以进攻为主，这个改变确实也更适合当下的我们。”
保罗-塞拉斯闻言应道：“里克，还是你们这些年轻教练有魄力，像我，就算发现了这些，也还是不敢放弃防守这个传统。”
卡莱尔：“我也没有放弃防守，只是不纠结在‘传统’上，而且防守也不是所谓传统，20年前我还是球员的时候，nba主流打法是进攻，十几年前联盟改变了规则，才变成了防守，那时候纠结于‘进攻传统’的教练，大部分都被nba淘汰了，现在联盟又开始把规则往有利于进攻的方向调整，我们必须得跟上脚步。
不过现在防守并未被淘汰，现在很像90年代初期那几年的过渡期，进攻和防守都很重要，所以防守条件相对好的首发阶段，我布置的战术还是防守优先……”
卡莱尔在场边向助教们传达他的执教理念，球场上，张杨带队开始猛攻！
上场张杨就用蝴蝶步变向过掉了防守毛躁的兰迪-布朗突进内线，在近距离迎着补防的马克-马德森急停跳投命中，将比分追至31比32，分差缩小到1分。
回过头兰迪-布朗迎着张杨单防强突急停长两分被张杨干扰下来。
隆多抓下防守篮板球，起反击！
特尔费尔和兰迪-布朗的双控卫后场退防非常快，张杨冲进罚球线的时候，两人已经退到篮下。
但隆多还是把球传给了张杨，张杨接到球冲进两人的夹击中，利用身高优势高举高打……一打二抛投命中，还造成了特尔费尔犯规！
张杨走上罚球线加罚命中， 34比32，山猫队反超两分！
趁着张杨罚球，惠特曼重新换上第六人安东尼-沃克，加强进攻。
到了森林狼队进攻，安东尼-沃克上来就立功了，突进内线吊球……拜纳姆压在帕金斯头上空接放篮命中！也造成了对手犯规！
这球帕金斯并未完全失位，如果拜纳姆是站桩接球，帕金斯能顶住，但安东尼-沃克传球也浪得飞起，抓住了帕金斯空中防守的弱点，送出了五佳球级别助攻。
拜纳姆加罚也中，35比34，森林狼队咬住比分！
攻防转换，张杨继续持球突破……在肘区遭遇提前夹击，回传罚球线，隆多接球后中路直插篮下，吸引拜纳姆扩出来后，小吊球送出，刚好从跳起来拦截的拜纳姆的指尖飞过，帕金斯在拜纳姆背后接球，双手暴力灌框，回敬了拜纳姆刚才的空接放篮
…。。