兵们死死抓住固定物，看着鱼雷的尾迹越来越近。
“来不及了！”瞭望哨的尖叫划破空气。两枚鱼雷狠狠撞进左舷，震耳欲聋的爆炸让整个舰体猛颤。火光中，一门5英寸高射炮被冲击波掀入海中。哈尔西舰长被甩到舱壁上，嘴角渗出血丝。“封闭B到D水密舱！”他吐着血沫下令，“损管队立即出动！”
海水从破口疯狂涌入，“约克城”号的倾斜仪迅速指向15度。在轮机舱，二等水兵汤姆·威尔逊被突如其来的海水冲倒。他挣扎着爬起来，看到同伴被断裂的管道压住双腿。“坚持住！”汤姆扯下自己的腰带当作止血带，但汹涌的海水已经漫到腰间。
舰桥上，哈尔西舰长通过破损的舷窗看到更可怕的景象——第三枚鱼雷正朝舰艉袭来。“右满舵！”他声嘶力竭地喊道，但为时已晚。伴随着惊天动地的爆炸，整个舰尾被掀起又重重砸回海面。主舵机彻底失灵，战舰开始在海面上打转。
甲板下，医务室里一片混乱。军医理查德·科林斯正给一名腹部中弹的水兵止血，突然整艘船剧烈倾斜。药瓶从架子上纷纷坠落，手术器械散落一地。“上帝啊”科林斯看着海水从门缝涌入，迅速淹没了伤员的病床。
在飞行甲板，地勤长迈克尔·奥布莱恩指挥着最后的抢救。他带领水兵们用钢索固定滑向舷侧的飞机，但一艘救生艇突然挣脱束缚，将三名水兵扫入海中。“放弃甲板！全员撤离！”奥布莱恩红着眼睛下令，自己却冲向正在漏油的舰载机。
当英国舰载机群抵达时，战场已成修罗场。四十架“海雌狐”双翼战斗机掩护着“大鸥”俯冲轰炸机和“剑鱼”式鱼雷机，却见美军F4B正因追杀“大西洋哨兵”而全部压在低空。
“上帝！他们在砧板上！”英军飞行员布朗中尉兴奋地推满油门。他的“大鸥”俯冲轰炸机从3000米高度开始俯冲，瞄准镜里“列克星敦”号的甲板越来越清晰。
但与此同时，由于幸存的“大西洋哨兵”猛然爬升，尾随的F4B也借势拉了起来。杰克·麦卡锡的长机要巧不巧就率先冲入英军舰载机群，机枪扫射瞬间打爆一架“海雌狐”。
布朗的“大鸥”刚进入俯冲航线，F4B的子弹已穿透机翼。他咬牙继续俯冲，最后在800米高度投下两枚250磅炸弹，却见“列克星敦”号甲板在瞄准镜中急速放大。两团火球在飞行甲板炸开，撕裂的柚木甲板如废纸。
在“列克星敦”号上，损管队员约翰·米勒被爆炸的气浪掀翻。他爬起来时，看到一架燃烧
…。。