非真心。而且我怀疑，关羽极有可能不在麦城。”
孙权眉头一挑：“此话何意？”
虞翻分析道：“我这两日去问过自麦城来江陵城的军士，虽然麦城有关羽的旗号，但却无一人见过关羽。”
“我又素闻关羽最重士卒，似这等军心不稳时，关羽竟不亲自巡视诸营以安众士卒之心，反只令麾下将校传令，这不合常理。”
“方才我故意发问试探董恢，欲问关羽在麦城的兵力，似这等问题，即便董恢不说我方探子也能查探到大概，然而董恢却不敢妄言。”
“不敢妄言通常有两个理由：其一是如董恢所言自以为失德不愿再行小人行径，其二是怕说了会让我猜到关羽的兵力部署。”
“我更倾向于其二，故而猜测：关羽极有可能不在麦城！”
孙权蹙眉：“仲翔的猜测，也不无道理。关羽若不在麦城，又会去何处？莫非已经提前去了房陵？”
虞翻摇头：“以关羽的刚烈个性，除非势孤力穷，否则他绝不会什么都不做就逃去房陵。以我观之，关羽极有可能走水路去偷袭陆口了。”
孙权冷笑：“孤早令蒋钦率一万水军入沔水，关羽若走水路去偷袭陆口，必会为蒋钦所阻。不过是垂死挣扎罢了。”
虞翻忧心道：“话虽如此，但蒋公奕并不知道关羽会走水路去偷袭陆口。更何况江面宽广，如今又是寒冬之际，即便白日亦有大雾漫江。倘若关羽在水路佯设一军，又分一军沿江而行，蒋公奕未必能觉察。”