村上春树道：“哦？中国竟然有这样让你重视的作家了么？”
饭塚容露出得意的笑容，说道：“那当然。中国有着全世界最多的人口和最悠久的文明史，出现一些天才作家也是自然的事情。
不过我想让你见他，也是因为你们身上有些相似的地方呢。”
村上春树犹豫了起来，他并不想在日本呆太久，几乎已经是个美国人的他，日本文化的繁文缛节和无止尽的敬语、道歉，委实让人不快。
不过既然是老朋友盛情相邀，他也不好说：“放过我吧，我不感兴趣啊！”——人真是奇怪啊，明明在美国和欧洲就能爽快地拒绝别人，回到了日本，却又陷入暧昧的纠结当中。
饭塚容看出了村上的情绪，他伸手拍了怕老朋友的肩膀道：“不用为难。等下回去，你可以去书店买本他的书，看完再做决定——哦，他叫‘张潮’。
你只要进书店里一问，准能买到。他现在在日本可热门了。”
村上春树终于有了一丝兴趣，毕竟他也知道日本人阅读口味的顽固，除了美国作家以外，他们几乎看不进任何外国的文学作品。
“张潮”这个作家，能让日本书店的书架都摆上自己的作品，想来是有一些水准的吧。
不过面对老朋友，他还是开了个玩笑：“要是真想让我见他，你就该带上一本他的送给我才是。”
饭塚容也不客气，道：“这可不行，他的是用政府支持给年鉴学会的资金出版的，每一本都是纳税人的钱呢，你这非国民就该自己花钱买。”
说罢两人相视一眼，都笑得前俯后仰。
饭塚容也聪明地没有继续这个话题，而是又和村上春树聊了点别的，一看时间已近9点，两人在喝完了余酒以后后就相互告别，结束了这短暂的聚会。
微醺的村上春树独自漫步在东京街头，周围的空气炎热而潮润，让他有些憋闷。
走过一个转角，正是一间还在营业的「茑屋书店」——这是一间以出租录像带和唱片起家，后来逐渐扩展到书籍销售的大型连锁书店。
此刻书店还灯火通明，透过玻璃，可以看到几个散客正戴着大大的耳机在试听CD。
村上春树想起饭塚容所言，迟疑了片刻，还是推开了书店的门，在店员的招呼声中，他来到柜台前问道：“请问，有‘张潮’桑的售卖么？”
店员抬头看了一眼村上春树，只觉得有些眼熟，不过仍然很职业地答道：“当然有的，你需要哪一部呢？”
…。。