好。
只要能够扳平比分，他的第一个目标就完成了。最重要的是，可以恢复球员们的信心和斗志，在接下来的比赛中，就算是取得比赛的胜利，也未必是不可能的……
尽管曼城球员全队抗议，但主裁判并没有改变自己的判罚，实际上主裁判很少在比赛中改变自己已经做出来的判罚的。所以这种抗议申诉没什么意义。
最终主裁判还是驱散了围在他身边的曼城球员，示意让切尔西球员来主罚这个点球。
站在点球点之前的是球队的副队长兰帕德。
他摆好足球，听到主裁判鸣哨，助跑，然后一蹴而就。
门将乔·哈特完全判断错了方向，足球从相反的方向飞进了球门。
看台上的切尔西球迷们一跃而起，跟着兰帕德一起挥舞拳头，振臂高呼。
“球进了！兰帕德冷静的将点球罚进！切尔西扳平了比分！现在双方又回到了同一起跑线上！”
进球之后的切尔西球员很兴奋，他们拥抱着兰帕德，就在曼城的禁区里庆祝进球。
这似乎是故意做给曼城球员看的，给他们施加一些压力。
告诉他们这究竟是谁的主场。
看台上的那些切尔西的球迷们也是如此。
每一个切尔西人都陷入了某种狂热情绪中。
似乎要将上一次双方交锋时他们所受到的屈辱全都在这个点球中如数奉还！
曼城的球员们则对这个丢球显得很不甘心，在丢球之后，孔帕尼还跑去找主裁判理论，认为自己刚才没有推德罗巴，或者说就算推了那个力量也不足以让强壮的德罗巴摔倒在地，德罗巴明显就是假摔。
但他的抗议没有任何效果，反而为他招致了一张黄牌。
主裁判的做法让曼城的球员既愤怒又丧气。
愤怒是因为他们认为这个球是不该丢的，对方明显是假摔得利。丧气是因为主裁判的做法让他们没办法反抗，只能够承受。
这是人家的主场……
一想到这里，曼城的球员就觉得丧气。
这个时候，没有人注意到荣光已经站在了中圈里，脚下踩着足球，正等待着开球呢。
没有人知道他是什么时候把足球放到那里去的。
他的脸上没有丝毫的沮丧和痛苦。
当贝尔巴托夫看到他的表情时还小小的吃了一惊，不明白在大家都愤怒、沮丧的时候，他怎么还能够如此淡定。
荣
…。。