在给镜头的情况下，导播要是真的把信号切断，开始进入广告的话那可就真是蠢了。
在耳机里得到导播的提示后，林老师继续干着翻译的活儿。
“这段话是尼古拉斯表示自己也喜欢看《绑架》……哦，应该说的是《飓风营救》……哟，尼古拉斯主动说要请孙老师明天中午一起吃饭啊……可惜了，孙老师明天就要回国了，说很遗憾没办法接受这个邀请，不过他也表示下次来纽约一定会主动联系他……”
一边进行着翻译，林老师的语气中不免透出了一丝遗憾。
罗根？尼古拉斯啊，那可是联盟前五的超巨之一！
这种nba的超级巨星主动说要请吃饭，对于任何一个球迷，甚至像他这样的人来说都是极大的荣幸，那绝对是要毫不犹豫就答应下来的。但是偏偏镜头里这位老白老师不当回事儿，竟然毫不犹豫的就拒绝了……
不就是定了回国的机票么？你改签一下能死啊？！
就在林老师忍不住频频摇头的时候，旁边的邵佳突然眨了眨眼睛，惊讶的说道：“快看，林老师，那个人是不是尼克斯队的老板安德鲁？霍华德？”
“嗯，还真是他！”
在林老师同样有些惊讶的应和声中，镜头开始转向了一个白发苍苍的高大老人，然后跟着他向着尼古拉斯和laobai的方向走了过去……