“大概6.1英尺吧（约1.86米）。”
伯尼回头与西奥多对视一眼，继续问道：“科尔曼的搭档在哪儿？我们需要向他问话。”
罗斯警探盯着西奥多看，沉默了一会儿，拉着脸提供了地址。
有协作令在，他不得不配合。
伯尼最后询问报警人的情况。
罗斯警探告诉他，报警人正在准备搬家。
伯尼合上本子，让罗斯警探立刻带报警人回来，他跟西奥多则去拜访科尔曼警探的搭档。
罗斯警探提出跟他们一起去，被西奥多直接开口拒绝了。
他盲目崇拜科尔曼警探，西奥多甚至怀疑就算把科尔曼警探枪杀厄尔一家的照片放在他面前，他都能帮科尔曼警探想出借口来。
让他跟着去见科尔曼的搭档只会帮倒忙。
西奥多感觉罗斯警探入错行了，他不应该来当警察，他应该去当辩护律师。
两人离开第五分局，前往科尔曼警探搭档家。
科尔曼警探的搭档叫克劳福德，高颧骨，深眼窝，日耳曼人血统明显。
克劳福德是个精神矍铄的老人，西奥多跟伯尼见到他时，他正坐在轮椅上，在院子里欣赏雪景。
的雪断断续续下了一个星期，积雪厚度已经接近一英尺。
伯尼向克劳福德说明来意，克劳福德的脸色不太好看。
“他已经死了！因公殉职！”克劳福德沉声道：“你们至少应该对他保持基本的尊重！”
西奥多有一种在面对罗斯警探的感觉，他细细打量着克劳福德，确认轮椅上坐着的是个老人，而不是年轻的罗斯警探。
他不解地问克劳福德：“这跟他可能杀死了克拉伦斯·厄尔跟梅布尔·厄尔有什么必然联系吗？”
克劳福德立刻瞪向西奥多。
西奥多不想就‘希望’与‘现实’的问题继续纠缠，直接将掌握的证据拿了出来：
“FBI实验室对射杀梅布尔·厄尔的凶手身高进行了计算，与科尔曼警探身高相似。”
“科尔曼警探歧视黑人，这与枪手居高临下地射杀梅布尔·厄尔的心态一致。”
“当晚接到警情后科尔曼警探是第一个赶到现场的。身为一名老警员，科尔曼警探对现场的处理格外粗糙。”
西奥多掏出照片递过去，又把案卷跟验尸报告一并送上：“这与科尔曼警探一贯对待黑人受害者的案件态度相符，但却与他着急地第一个赶到
…。。