他们听见扑通一声，一只铁锚扔进了浅水里，然后又是啪的一声，一块木板搭在了湖岸上。
船上的人正在上岸，哈利他们可以看见这引起人经过舷窗灯光时的剪影。
提耶拉有注意到，他们之中大部分的身影都跟克拉布和高尔差不多——
然而当他们更走近些，顺着草坪走进门厅投出的光线中时，提耶拉才发现他们之所以显得块头很大，是因为都穿着一种毛皮斗篷，上面的毛蓬乱纠结。
不过领着他们走向城堡的那个男人，身上穿的皮毛却是另一种：银白色的，又柔又滑，很像他的头发。
“邓布利多！”那为首的男人走上斜坡时热情地喊道，“我亲爱的老伙计，你怎么样？”
“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。
卡洛夫的声音圆润润甜腻腻的。
当他走进从城堡正门射出的灯光中时，他们看见他像邓布利多一样又高又瘦，但他的白头发很短，他的山羊胡子末梢上打着小卷。
“亲爱的老伙计，霍格沃茨。”他抬头望着城堡，微笑着说，上来和邓布利多握了握手。
他的牙齿很黄，而且尽管脸上笑着，眼睛里却无笑意，依然是冷漠和犀利的，“来到这里真好啊，真好啊……威克多尔，快过来，暖和一下……你不介意吧，邓布利多？威克多尔有点儿感冒了……”
卡卡洛夫示意他的一个学生上前。
当那男孩走过时，罗恩开始激动的颤抖了起来，看上去像是在拼命的忍着自己的尖叫声一样——
“真不敢相信！”罗恩用一种大为震惊的口吻说道，“是克鲁姆，哈利！威克多尔克鲁姆！”
这时，德姆斯特朗的其他学生和教工也排着队，一个一个的从大船上走下来。
站在所有学生前列的，是一个腰板挺得直直的老妪，银白色的头发一丝不苟的盘在她的头上，浑身的皮肤像是干枯的树皮，但是脑袋却微微的上抬，以一种高傲而不屈的神情打量着霍格沃兹的众人——
尤其当看到邓布利多和麦格教授的时候，她轻轻的哼了一声，然后目光很快的就移开了。
而邓布利多——
提耶拉有注意到，当那个老妪出现的时候，邓布利多明显僵了一下，脸上尴尬的神色一闪而过，但还是挂上了微笑的表情，上前说道——
“罗茜儿小姐。”邓布利多假笑了一下说道，“我完全没有预料到你的到来。”
“我也没
…。。