场。
1993年，他跟弗里克同时来到巴门塔尔，2年后，弗里克将这位21岁的“队友”推荐给了拜仁，并成功加入了拜仁二队。
2000年，弗里克执教霍芬海姆的时候，还把他带到了自己的球队。
但可惜的是，伯恩最终也没能发展出来。
还有年轻的托斯腾·穆勒，他是弗里克在巴门塔尔培养的球员，17岁的时候被弗里克推荐去了霍芬海姆，但也没有踢出来。
每当休假的时候，弗里克总是喜欢回到黑森林的深处，回到这个让自己魂牵梦萦的家乡。
他喜欢和习惯居住在这里的那种安逸的感觉。
就好像现在。
刚刚以助理教练，帮助勒夫带领德国国家队在巴西拿下了世界杯冠军后，跟随球队一番疯狂的庆祝过后，弗里克又选择了带妻子希尔克回到偏僻宁静的巴门塔尔。
他又一次成为了家乡的名人。
无数的亲戚、朋友，无数的街坊邻居，都为他高兴。
他享受这种感觉！
他在镇上还经营着一家体育用品商店。
已经很多很多年了，当时他刚刚退役回来。
这几年一直都是家里人在打理。
因为他的缘故，这家店也一直都经营得不错。
每当他回来，往店里一坐，总有一些小镇上，或者是隔壁镇的人，特地跑过来买东西，顺便跟他说说话，跟他打听一些事情。
还有一些球队会邀请他去观看孩子们的比赛，希望能够得到他的举荐。
就好像当年的马迪亚斯·伯恩一样。
但说实话，他已经很久没有看到有潜力的孩子了。
很多在普通人眼里非常厉害的“天才”，实际上，到了职业赛场，真的很一般。
而这次回来，弗里克就推掉了所有的邀请。
甚至，他连店里都不去。
每天就坐在家中的庭院里，静静地想着事情。
家里人都知道他有心事，但没有人打扰他。
两个女儿都读完书，在外面工作了。
妻子希尔克照顾着他的生活起居，日子倒也悠闲。
他跟妻子也算得上是青梅竹马，18岁认识，22岁结婚。
生了两个女儿，25岁的凯瑟琳和23岁的汉娜。
他没有任何事情能够瞒得过妻子。
“伦敦那边还是没有任何消息？”妻子希尔
…。。