块巨大的天然翡翠，近在眼底又远在天边，坦白明净又云霞掩映，好似清水出芙蓉一般的绝世佳人，轻纱蔽体，绰约轻蹈，绝色姿容只可远观而不能亵玩。
到了已时，一个管家模样的人来到近前，向韩淮康深施一礼，“我家老爷在观澜厅与玉玑道长手谈，请少侯爷过去一会。”
韩铎听说有人下棋，就跟着二叔叔过去，六叔韩淮琛对下棋不感兴趣，就约上三五好友，一起在周围游玩。
因为城中士女喜登山，所以两年前金陵府出资修葺了山道并建了三个亭子，分别叫——“丰乐亭”、“挹翠亭”和“观澜台”。
半山腰女眷聚集之地延石阶山径而上，约行百余步，山道左侧一汪清泉，细流涓涓，跳珠溅玉，映着日光，泉流清新澄澈，让人立即就想捧着饮一口。
丰乐亭便建在这清泉之畔。
紫金山的树木有三个层次，山麓一带是高大的青冈栎木，过了平坡，就是大片大片的竹林，直到过了丰乐亭再往上两百步就到了倚翠亭。
倚翠亭往上，就只有松树和杉木。
茂林修竹间，便有三三两两的年轻士子在徜徉，有的在擘阮弄弦，有的相互辩难，有的把书案都搬到山上来了，在挥毫作画或者作书，还有的忿忿然，阴沉着脸色咕哝着不知在发什么牢骚？