就不清楚了，恐怕是哪个全能神赠予你的吧——你身上不是有相当于烟雾镜分灵的那个镜子吗？是他给你的那东西可能性很高吧？”
这是库丘林的回答。
他看上去也不是很在意士郎的‘旁白记录者’。
可能是因为如他说的那样，那种东西，全能神的话都能够制造的出来。
念及如此，士郎——顺口提到了一件事
“说起来，雅典娜对我的兴趣是96，但对你居然只有5——你对此有什么看法？这里面会不会有什么问题存在？”
士郎说这话的时候，绝对是一点恶意都没有的。
他真的只是单纯的觉得‘会不会还有什么隐藏的线索’，于是咨询库丘林。
只有卡斯特闻言习惯性的嘴欠来了句：“你这是被人家女神当成野狗了呢。”
立香则是一不小心补了一刀：“难道库丘林的存在就跟路边的野狗一样多吗？”（注：《精灵宝可梦（神奇宝贝）》TV动画版早期翻译问题的名台词）
库丘林——
【对于雅典娜“什么路边的野狗无聊没兴趣”彻底小看了自己（兴趣5），库丘林的愤怒是】
【如果总和超过100的话，那库丘林也会开始“我只尊重胜利！”了】
【库丘林的‘愤怒’：1D100+30（雅典娜兴趣大失败的补正）=100+30=130】
库丘林——
不！不对！
所有人都能感觉到他在短暂呆滞后燃起的怒火，在除了士郎之外的所有都被吓了一跳时——这股如同火山喷发的怒火，只维系了一瞬间。
在所有人反应过来之前，他突然徒手——挖出了自己的右眼！（注：其实神话里并没有提到奥丁失去的哪只眼睛，这里参考的是《魔法禁书目录》里的奥帝努斯右眼）
下一刻，无数卢恩符文的光芒，簇拥在库丘林的身边，如无数星光汇聚在一起般，化作了他的披风。
突然的冷静了下来。
随手用火焰的符文止血。
“——该从哪里开始说好呢。是了，我估计你们之中的魔术师多少也察觉到不对劲了。
库丘林的确有擅长使用魔术打阵地战与伏击战的记录，但归根究底，库丘林正常来说不是魔术师。
作为枪兵、剑士、或者狂战士职介被召唤的时候，会保留使用卢恩符文的能力——库丘林大概就是这样。
正因如此，Caster
…。。