部的分子或原子的相对位置也不会改变，这样的分子团中的原子的数量有时可以达到惊人的地步，但它们就是作为整体在移动。我们记录到的这种现象共有十六次，现在就让大家目睹其中的一次。”球幕中一个个橙红色的光团辅满了画面，明眼人都知道那是一个个的原子，画面中一部分区域被用紫色的线圈了出来，显然是后期人工加上去的。这个紫色的框中大约有几万个原子。
“这是扫描隧道显微镜下拍摄的放大了三亿倍的视频，拍摄时每秒五万帧，而播放速度每秒二十五帧。没错，我们将以放慢两千倍的速度在播放，很普通的高速摄影。我们用了图像处理软件，识别出一些原子或分子团，已经在画面里标记了出来。大家注意了，现在开始播放。”大家都在屏吸凝视，当播放到大约第十秒时，紫色的标记框向画面的右上方向移动了一个原子的位置。这时大家还只是紧盯着画面，可当又过了大约五秒，这个紫色框又向右上方移动了一个原子的位置时，终于有人发出了惊叹。在接下来的一分钟内，每隔几秒，画面内的紫色框便会移动一个原子，这其中，还发生几次旋转，每次大约零点几度。当视频结束时，紫框足足移动了十几个原子的位置，并旋转了约两度。于是，吸气声、惊呼声、喊叫声，便响彻了全场，尽管人们都尽量压低了声音，但现场仍是嘈杂一片。
“所谓高速摄影，只是按固定时间间隔，间断地拍照。因此，虽然一个原子的尺度远大于‘普朗克长度’，但在这个临界状态下，原子仍受晶格的限制，所以我们只能拍摄到这种跳跃式移动。不过大家也看到了，这个分子团确实是整体移动的。而如果不是这种间断拍照的方式，那么因为观察本身，便很可能会导致它们永远不会移动了。现在，我们重新看一遍视频，这一次，我们随机挑选了十个其它原子，并用不同颜色标记了出来，看看它们是怎样运动的。”于是人们看到了在紫色框整体移动及旋转的同时，那另外的十个原子，都在做着没有丝毫规律的随机移动，并且移动往往还是不连续的，经常有跨越几个原子的移动。
“像这样的，直径在几百个原子的分子团，还可能会发生一次一个原子位置的移动，再大的分子团，便几乎不会发生整体移动，类似的视频便不再展示了。接下来，大家再看看这一段视频。我们标出了一个链形的分子团，还有几百个独立的原子，看看它们是如何移动的吧。”说话间，画面已经开始了移动。由于链形分子团的原子数只有几百个原子，因此，几乎每一秒都会看到它在轻微地摆动，而那些被标记的原子
…。。