怎么办呢？
但是，很奇怪的是，在南洋，他担心的这些居然都完全没有成真，林场的大家相处得不能说亲如一家，但至少汉、土之间相当的友善，互相学习彼此语言的动力很充足，进步也很快，这些土人下山来工作都没有超过一年的，但他们的官话水平已经能和范老实相当了。
这其中，交流的必要性，大概是很重要的一点，就像是范老实一家人，来到占城港以后，官话水平突然间也进步得很快一样——之前，不论在哪里，他们说客户的土话总是有很多人能听懂的，可现在到林场这里之后，张阿定他们也不再说客户人家的土话了，都说官话，因为林场的合伙人并非都是客户人家，是张阿定结识的朋友，只是因为张阿定是客户人家，所以被挑出来到港口去接收这批客户罪民罢了。
既然大家都说官话，范老实一家人也就只能随大流，他们也很快就发现，其实，就语言这块来说，真没有什么学不会的，只有需要不需要罢了，反正，就现在的情况，一家人不分男女都必须做事的话，那就不存在什么一家人始终有人学不会的情况，你怎么样都是要会的，只是掌握程度的高低罢了，只要不是傻子就得会，不然，连一杯水都要不来，只能做最基本的粗活，这谁愿意呢？
只有会说官话了，才有希望去做一些轻省的活计，所以，不过是三个月，他们基本就都能说官话了——归根到底，也不是完全没接触过，也不是和客户的土话就一点不像了，狠下心要学，总是比土人快的吧……
学会了官话之后，他们便能和土人谈天了，范老实等人也具备了加入知识教的条件，虽然他们一来就想表露入教的意愿，但当时实在是无法和土人沟通，观察中又发现张阿定等人好像没有入教，因此便有点儿犹豫，但三个月下来，又觉得这教是不入不行的了——不说别的，就说这巡林员吧，虽然报酬不高，但安全轻松，家里的女眷做一做不是挺好的？
但巡林员就需要会写汉字，至少是会写拼音，因为每天巡林之后要写工作日记，没有掌握这个技能，就当不上巡林员，只能做些浆洗衣物、打扫屋舍，喂鸡喂鸭之类的粗活，这些粗活的报酬是很低的，几乎接近于无，只是管饭而已。
巡林员之上，还有账房、仓管这些活计，也都是轻省的，报酬不低，但都要求不低的知识水平，甚至连伐木工这些，如果有知识，报酬也比别人拿得高，所以范家人很快就达成了共识，认为学习是很必要的事情，而他们接下来就发现了林场内显而易见的困窘——林场的土人，有知识教
…。。