合肥同村夏姓佃农之女，抗战胜利后病故。夏生一子二女，长女慕兰，毕业于上海东南体专，曾任中学教师，后任重庆市江北区政协委员。
次女惠兰，自幼过继给本村李姓人家，在乡务农，1985年病故。
子闵生，又名传智，中央大学政治系毕业，后在南京宪兵团任职，1981年病逝于台湾。
蔡炳炎侧室何世霖，毕业于安庆女子职业学校，曾任教师、银行职员，不育，解放后在合肥病故。
蔡炳炎三夫人赵志学，北平学习期间与蔡相识并结为夫妇。赵肄业于北京志勤中学，她心地善良，待人宽厚，治家有方。蔡炳炎罗店殉难时，赵年仅27岁，此后孀居终老。
赵志学曾在国民政府司法院从事档案管理工作，后侨居美国，生子女4人。
长子平生，不到一周岁在南京病殇。
次子保生，又名传仁，台湾海洋学院毕业，美籍华人，后在美国新奥尔良市经商。
三子传勇即蔡浙生。
女亚兰，美籍华人，后在纽约从事会计工作。
两封家书
1985年，安徽省人民政府追认蔡炳炎为抗日革命烈士并颁发烈士证明。次年夏，合肥市政府决定将蔡炳炎的灵柩迁葬于该市蜀山烈士陵园。 [9]赵志学从美国返回大陆，通过合肥市政协将蔡炳炎的两封家书捐献国家。这两封家书原珍藏于美国新奥尔良市，已用绫裱好，于1987年7月7日送至北京。现由北京中国革命博物馆收藏。两封家书全文如下：
志学内子雅鉴：
新秋入序，暑气渐消，尤以夜间气爽，想皖地亦同此景象耳。沪战闻我军连日胜利，敌方大有恼羞成怒之势。昨日报载，又由日舰运来援军五万余口。果尔，则二次大战即将爆发。同时又根据报载，上海汇山码头为我军占领，敌人虽有大部援军，无法登陆。虽多亦奚以为!我等刻仍在此间休息，如沪寇日内再不解决，或即参加战斗也，前函家用帐目，由你管理，望即实行，无得疏忽，此为最要紧之事。保、亚、浙(稽子保生、女亚兰、幼子浙生一一编者注)等几辈均好吗?甚念！特此，敬颂。
时祺
洁宜于常州洪庙
八月二十一日上七时
志学内子雅鉴：
连日致书，谅已览，先后汇带之款，前函所述办法，务希切实作到，是为至盼。我等于本日仍在此间休息，因沪上连日胜利，且战区狭，不能使用巨大兵力故也，周难(指蔡的
…。。