当夜凌晨，东京都涩谷区惠比寿健身房特别搜查本部，灯火通明。
在上杉宗雪和柏木仁通过一次手法说不太清楚，但是成功搜查到了情报，并公开了“合理怀疑”证据之后，整个特搜本部，尤其是其他人的表情无比震惊。
健身房，涉及背后的一整条性招待产业链？
搜查一课长杉下右京，第一系的香坂，第三系的柏木，第五系的伊丹，还有以美波为首的特命系聚集在一起，围在白板之前，讨论着具体应该怎么办。
上面密密麻麻贴满了健身房照片、酒吧结构图、通讯记录片段等，白板上用红笔圈出了纱仓女教练和“少女（提到过的千寻）失踪？”“跨国人口贩卖？”的疑问，而此时再去调查，果然，纱仓女教练在第二天中午因为证据不足被释放，结果当天下午就坐着飞机去了菲律宾，而且颇为意味深长的是，机场警察毫无反应。
桌上堆满了卷宗和没吃完的杯面。每个人都眉头紧锁，空气中弥漫着疲惫、愤怒和一丝即将突破的紧张感。
“搜查令怎么还没有下来？”柏木仁有些急不可耐了：“一课长，你再去问问啊！”
“现在已经是凌晨了，申请搜查令必须先将申请书递交刑事部，刑事部递交检察厅，检察厅审核通过递交法院裁判所，法院裁判所的裁判官批准之后，才能进行搜查。”美波大小姐打了个哈欠，她也被上杉宗雪调查出来的事情感到恐怖，因此才竭力维持着精神：“理论上来说，裁判所的裁判官24小时都会有人值班，主要问题是检察院……”
“你说的这些，我都知道！”柏木仁不耐烦地说道。
“那你就闭嘴！”美波大小姐缺乏睡眠有点气急败坏：“不要问问问问！我又不是地检！而且如果地检那边审核不过，你不妨想想到底是谁的问题？”
“什么谁的问题？”柏木仁没明白美波大小姐的话外之音。
美波大小姐翻了个白眼，给整乐了，也是，这家伙如果能意识到他得罪了西川总长，也不会堂堂职业组混成这样了。
而上杉宗雪和杉下右京始终没有说话，这两位警视厅搜查一课的上杉杉下组合已经嗅到了一丝不同寻常的气息。
递交上去的搜查令申请始终没有回复，而回复他的，是弘中真理子的提醒。
【有人来了，十几个西装男，很快！】
会议室的门没有敲响，而是被几名身着黑色西装、面无表情、气场冰冷的公安警察一左一右猛地推开，门板撞在墙上发出
…。。