把所有的粮食、弹药、饮水都集中起来！告诉士兵们，坚持住就有办法！大本营绝不会抛弃我们，援军很快就会到来！”
牛岛满很清楚，所谓的“援军”不过是画饼充饥，但他必须给士兵们一个希望，哪怕是虚假的希望。在绝境之中，精神上的支撑远比物质更重要。
然而，他算错了一件事。
就在他下达命令，准备依托坑道工事进行持久战的时候，老天爷似乎也决定不再眷顾他们。
海战结束后的第二天，流球的天空，开始下雨。
起初只是蒙蒙细雨，但很快就变成了瓢泼大-雨。豆大的雨点疯狂地抽打着地面，汇成一道道浑浊的溪流，冲刷着岛上的每一寸土地。这场雨一下，就是一个星期，丝毫没有停歇的迹象。
起初，日军并没有在意。流球地处亚热带，夏季多雨是常态。但随着时间的推移，他们发现情况不对了。
连绵不绝的暴雨，让岛上的湿度达到了一个惊人的程度。他们引以为傲的地下坑道，开始出现大面积的渗水和坍塌。坑道里原本就污浊的空气，变得更加潮湿、闷热，混合着汗臭、霉味和排泄物的味道，几乎令人窒息。
更糟糕的是，许多储藏在坑道里的粮食和药品，因为受潮而迅速发霉变质。士兵们开始出现大规模的腹泻和皮肤病，非战斗减员日益增多。那些原本坚固的地下堡垒，正在变成一口口活棺材。