早晨把我押送到他们的潜艇上去。为了避免引起其它麻烦，临睡前，他们将篝火浇熄了，又关闭了电池灯。塔里曼留下一个士兵在我身边看守，一个士兵在洞口警戒，他本人和另外两个士兵在山洞中央躺下。睡下的贝塔军人很快就打起鼾来。可以想像这些日子他们奔波得十分辛苦；现在完成了任务，心情一下子轻松了，所以睡得很沉。塔里曼那小子挺幽默，合眼前还向我道了晚安。
我靠在石头上动弹不得；打算小睡一会儿，又让贝塔军人如雷的鼾声吵得我心烦意乱。我想到返回阿尔法国家特立芒地我第二故乡的希望破灭，被押回贝塔国家又不知会遭遇怎样的对待，不禁心灰意冷，万分沮丧，哪里会想到老警长嘎尔丁、瓦波拉和医生此刻已经在山洞外面守候，伺机下手制服贝塔人将我解救出来。
实际上他们一直在搜寻我。几天前，他们几乎与贝塔军人同时发现了我的踪迹：一场小雨过后我在山坡草地上留下的泥泞脚印……贝塔军人追踪到我藏身的山洞；嘎尔丁他们三人则一直尾随其后。
午夜时分，负责警戒和看守我的士兵因为劳累，已经昏昏欲睡。他俩拄着枪杆，靠在洞壁上打盹，最后竟然站着睡着了。这时我却听得山洞外，在瀑布的喧哗声中有一种不寻常的噪音。一阵阵“吱吱，吱吱”声，仿佛是树枝与湿滑的岩石摩擦的声音。
有三个黑影窜了过来，分别扑向我和那两个值班的士兵。我觉得自己的口鼻被一块湿布巾捂住，耳边响起我熟悉的声音：“自己人。不要动，阿卡利利先生，不要出声！”
在倾斜射入的月光之下，我看到，洞口和我身边那两个贝塔军人，突然像面粉口袋般一声不响地倒了下去。恰在此时，塔里曼军士翻了个身；可能是换班的时间到了，他将身边两个士兵推醒。那二人拄着枪杆爬起来，醉汉般摇摇晃晃朝自己的岗位上走，发现自己的同伴躺在地上，就用脚去踢，一边用贝塔语责骂。这时从山洞两侧冲出两个人影将他们扑倒，他们就不再发出任何声音了。
塔里曼仿佛意识到了什么，一骨碌从地面跃起，用贝塔语冲着洞口喊了一句；洞口有人用贝塔语回应了一句。塔里曼又用阿尔法语喊道：
“阿卡利利，阿卡利利！”
他听不到回答，就自言自语道：“睡着了么，你那个姿势也能睡着……”说着，他就起身朝我这里走来，同时打开了电池灯。
“塔里曼军士，” 嘎尔丁警长持枪抵住他的胸部，“你被捕了。”
军士一怔，想要反抗，却发现
…。。