废弃天文台的大门在吴语子肩撞第三下时终于松动。他抱着甄无虞踉跄冲入，立刻用身体顶住门板。追兵的脚步声和喊叫已近在咫尺。
“门栓！右边！“甄无虞突然清醒了一瞬，指着墙边的金属杆。
吴语子单手抓住门栓，用力拉下。随着沉重的金属撞击声，大门被暂时封锁。外面立刻传来愤怒的砸门声，但这座天文台的老式钢结构出乎意料地坚固。
“坚持住...“吴语子喘息着将甄无虞放在一张积满灰尘的长椅上，快速环顾四周。
圆形主厅中央是一台老式天文望远镜，周围散落着各种电子设备——大部分已经被拆走，只剩下空壳。角落里堆着几台二十年前的计算机终端，厚重的CRT显示器像一个个黑色立方体。
甄无虞的身体又开始抽搐，她的手指在空中抓挠，仿佛在触摸某个看不见的界面。“警告...系统入侵...坐标(118，276)检测到异常活动...“
吴语子跪在她身边，握住那只在空中乱抓的手：“无虞，我需要你帮我。我们得进入《末世之地》找小雨。“
甄无虞的眼神突然聚焦：“天文台...网络...军用级带宽...“她的声音断断续续，却异常清晰，“可以绕过...新纪元的防火墙...“
外面的撞击声越来越猛烈，门框开始松动。吴语子迅速检查那些老旧设备。令他惊讶的是，其中一台主机居然还能启动，屏幕上跳动着模糊的DOS界面。
“这里！“甄无虞不知哪来的力气，挣扎着站起来，拖着脚步走向一台看似电源控制台的设备。她颤抖的手指按下几个锈迹斑斑的按钮，整个天文台突然响起低沉的嗡鸣，天花板的应急灯一盏接一盏亮起。
“备用发电机...“她虚弱地微笑，“爸爸...曾是这里的工程师...小时候他带我...“
话音未落，她的身体再次僵硬，眼睛翻白：“系统警报：未授权访问尝试。启动防御协议。“
吴语子扶住她，同时注意到那台老式计算机的屏幕上出现了网络连接标志。一个疯狂的想法在他脑海中成形——利用天文台的独立网络接入《末世之地》，同时避开新纪元的监控。
“我需要连接游戏，“他对着时而清醒时而混乱的甄无虞说，“但我的意识必须留在现实世界保护你。有没有可能...部分接入？“
甄无虞的瞳孔在收缩与扩散间快速变换，仿佛两个意识在激烈斗争。最终，她艰难地点点头：“EE
…。。