过了时间还没回来，我就带领军队去接应。”黄忠说：“你说得对。”于是二人约定以午时为限。赵云回到本寨，对部将张翼说：“黄汉升约定明天去夺粮草，如果午时还不回来，我就前去相助。我们营寨前临汉水，地势危险；我如果去了，你要谨慎地守住寨栅，不可轻易行动。”张翼答应了。
再说黄忠回到寨中，对副将张著说：“我斩了夏侯渊，张郃吓破了胆；我明天奉命去劫粮草，只留下五百士兵守营。你要协助我。今夜三更，所有人都要吃饱；四更离开营寨，杀到北山脚下，先捉住张郃，再劫粮草。”张著依令行事。当夜黄忠率领人马在前，张著在后，偷偷渡过汉水，一直来到北山脚下。东方日出时，他们看到粮草堆积如山。只有少量军士看守，这些军士见蜀兵来了，都弃粮逃走。黄忠命令骑兵全部下马，取来柴草堆在米粮上面。正要放火时，张郃的兵马赶到，与黄忠混战在一起。曹操得知消息，急忙命令徐晃前去接应。徐晃领兵前进，将黄忠围困在核心。张著带领三百士兵突围逃走，正要回寨，忽然一支军队杀出，拦住去路；为首的大将，是文聘；后面曹兵又赶到，把张著也围住了。