起来。
——很显然，看来出租车误入了游行队伍。
花祈夏连忙调出翻译词典，问司机现在是什么情况，对方摆摆手表示不用担心，说这在82号社区是常有的事。
“Wait.”
花祈夏捕捉到他话里的重点，语气复杂地：“……QUatre-vingt-deUX？”
“QUatre-vingt-deUX.”
“QUatre-vingt-dOUZe？”
司机连连摇头：“NOn，QUatre-vingt-deUX.”
“……”
花祈夏眼里情绪空白一瞬，接着立刻查了查“92”和“82”的词典翻译，仔细听了几遍，然后极度无语地靠回了椅背上。
她就说，她不适合学法语。
……
游行的队伍在阴雨绵绵中逐渐壮大，出租车司机听完了音乐又开始听新闻。
他从手套箱里取出一盒红茶茶包，还不忘问后排的花祈夏需不需要。
花祈夏道谢后表示不用：“MerCi.”
她眼睁睁看着前方的人群从骚乱到对峙，再到静默示威，她的心情也从一开始的惊诧，到现在的淡然，眼皮子打架，整个人等得仿佛被抽离了魂魄。
但花祈夏不敢下车。
比起后面那些拦路的抗议者手里的棍子和催泪瓦斯，她宁愿待在车中听收音机里那叽里咕噜的广播。
“TU vaSà la COmmUne nUmérO qUatre-vingt-deUX pOUr faire qUOi ?”(你去82号社区干什么？)
前面的司机问她。
后者苦笑着摇摇头，生涩地表示其实自己要去的是92号社区，接着花祈夏从包里掏出请柬给他看：“Party,a party.”
司机了然，同情地说看来你要错过你的派对了。
花祈夏也很无奈。
她后脑勺枕着靠椅，侧头望向雨中一片狼藉的街道，不知为何，她隐隐有一种更怪异的预感——
这场乌龙令她要处理的，不仅仅是对Brittany的歉意，除此之外似乎即将发生些别的事，无可捕捉，莫名地令花祈夏感到一丝恍然。
——抗议从下雨持续到雨停，从下午持续到天色擦黑。
当花祈夏第一万次在脑海里重复“QUatre-vingt
…。。