时都是和和气气的。日军士兵会用生硬的英语说“HellO”，英军士兵会用蹩脚的日语说“KOnniChiWa”，然后互相点点头，各自回到自己的阵地上去。他们还是没有办法完全信任对方，但至少不会在背后互相开枪了。这一点，已经比一个月前强了不少。
防线后方，两个巨大的指挥所并排建在一个山谷里，一个是英军的，一个是日军的。中间只隔了一道铁丝网，但两个指挥所之间有一条木板铺成的小路相连，方便双方指挥官随时碰面。渡边正夫和蒙巴顿每天至少见面一次，有时候讨论战术，有时候交换情报，有时候只是坐在一起喝杯茶，聊聊各自国内的消息。
但不管表面上的和气有多浓，防线上的英军和日军士兵们心里都很清楚——他们对面的敌人，是这片土地上最强大的军事力量。
日军战壕里，几个年轻的士兵蹲在阴湿的角落里，手里捧着硬邦邦的饭团，低声交谈着。饭团是早上发的，里面包着一小块腌萝卜和几粒盐巴，吃到嘴里又冷又硬，但总比饿肚子强。战壕的墙壁上挂着水珠，空气里弥漫着潮湿的泥土味和汗臭味，偶尔还飘来硝烟的气息——那是川军团在远处开炮，声音传到了这里。
“你说我们打得过川军团吗？”一个瘦小的士兵咬了一口饭团，嚼了几口咽下去，声音很轻，像是怕被谁听到，“听说他们从帝国手里抢走了整个东南亚，还把法军的大越给抢了，战斗力十分强悍。我们之前在天竺东部和他们打过几次，基本上都是被撵着跑。我们的坦克一露头就被他们的反坦克炮打掉了，我们的飞机一升空就被他们的战斗机打下来了。跟他们打，我们几乎没有赢过。”
另一个士兵叹了口气，用筷子戳了戳饭团，没有胃口。“听说英军都被他们打惨了，皇家舰队覆没，皇家空军基地也被偷袭了，死了一百多个飞行员。这次真的可能会打输这场战争。你说，如果天竺也丢了，我们还能撤到哪里去？我们的大本营已经被美军炸得差不多了，海路也被封锁了，要是天竺再守不住，我们连立足之地都没有了。”
旁边的几个士兵也凑了过来，每个人脸上都带着那种想说什么又不敢说的表情。自从来到这里之后，他们已经很久没有好好聊过天了，因为日本人打仗是“沉默的”，在阵地上说话太多会被军官认为是“动摇军心”，轻则挨耳光，重则军法处置。
“我听说川军团有那种能在晚上看见东西的机器，叫什么夜视仪。”一个年轻士兵的声音压得更低了，像是怕被战壕上方巡逻的军官听到，“我们在
…。。