在这里从此变成一个什么都不是的人。”
坎宁安的呼吸急促起来。他的太阳穴在跳，血压开始不稳定，但他没有坐下。“我现在还有什么能拿出手的？一辆没了轮子的战车，一扇没有门的墙。地中海之狮的名号早就被滇军团打碎了——他们打碎了它，然后把碎片堆在我们已经关不上的门板前面。现在我们连打开那扇门看一眼外面的海面都做不到了。”
他转过身，重新面对窗外那片暗灰色的海面，然后缓缓收住那个即将失控的语气：“赶紧把这消息告诉首领，让他请求支援。物资没有舰队护卫是不可能送到的，没有护卫舰，连一伙海盗都可以欺负我们的货船。我们没有任何一支力量可以单独挡住他们——不是现在，不是在这里。”
他停顿了片刻，像在对自己确认那句话已经说完：“只能去求别人了。”
伦敦，首相办公室。
情报被送到邱胖子桌上时，他正在翻阅一份关于北非补给状况的汇总报告。桌面一端放着半杯红茶，茶已经凉了。他看完那份简短电报后没有立即说话，只是把电报放在报告旁边。电报上用词简短，没有多写一句。他看着那张纸，像是在确认它已经在自己桌面上占据了一个位置。然后他拿起红色的电话听筒。
他先把消息通知了苏军——电话接通后，他简短地告知了滇军团航母出现在阿非利加洲海域的消息，对方没有追问太多，只确认了时间和方位就挂断了。然后他拨通了米军的加密专线。电话那头接得很快。邱胖子把同样的话又说了一遍，这一次说得更慢一些，像是在确认对方能够听清每一个词。
罗斯福的声音从电话那头传来，带着那种病中特有的缓慢和间隙感：“英军的舰队……一艘也没有剩下吗？”
“一艘也没有。”邱胖子说，“只有一艘重伤的战列舰幸存，没有舰载机，没有补给能力，大半个舰队的指挥系统已经损失殆尽。滇军团的舰队没有损失一艘军舰。”
电话那头沉默了好一会儿。“航母是实锤了。”罗斯福的声音低下来，像是在对自己说一件他已经预料到、但确认时依然需要时间的事情。“它出现在他们手里了。他们的舰队已经具备远洋打击能力。但我们现在知道的还不够多——它的排水量、航速、载机数量、弹射方式——这些数据如果得不到核实，我们的应对方案就会一直缺一条腿。”
“眼线那边已经在重新布局。”邱胖子说，“坎宁安那边也在做新的运输路线评估，但我们短期内无法再向南线派出任何成规模的补给编队
…。。